1 00:00:35,702 --> 00:00:37,620 සියලුම චරිත, ස්ථාන, සමාගම් 2 00:00:37,704 --> 00:00:39,372 සහ මෙම නාට්‍යයේ සිදුවීම් කල්පිතය 3 00:00:41,041 --> 00:00:42,167 මෙහාට එන්න. මම කිව්වා මෙහෙ එන්න කියලා. 4 00:00:42,250 --> 00:00:43,835 {\an8}-නවත්වන්න! -මෙහේ එන්න. 5 00:00:44,002 --> 00:00:45,754 {\an8}අනේ. ඇය නැවතත් පලා ගියාය. 6 00:00:46,004 --> 00:00:48,965 {\an8}ඔබ කෙසේ හෝ හසු වනු ඇත. නිකමට මෙහාට එන්න. හේයි! 7 00:01:12,864 --> 00:01:13,865 ඔයා කොහේද යන්නේ? 8 00:01:15,950 --> 00:01:16,826 නැත. 9 00:01:29,130 --> 00:01:31,174 මම මින්-ජියොන්ග්ට බොහෝ සේ ආදරය කළෙමි 10 00:01:31,341 --> 00:01:33,051 මම ඇයට පහර දෙනවා පමණක් මවා පෑ බව. 11 00:01:33,176 --> 00:01:34,844 මම ඇයට පහර දෙනවා වගේ මවා පෑවා. 12 00:01:35,178 --> 00:01:37,806 ඔයාට මාව විශ්වාස නැද්ද? මම අදහස් කළේ එයයි. 13 00:01:38,765 --> 00:01:41,226 මේ ඔහුගේ මනෝ ව්‍යාධි පරීක්ෂණයේ ප්‍රතිඵලයයි 14 00:01:41,309 --> 00:01:43,228 මට පැයකට පෙර ලැබුණු. 15 00:01:43,311 --> 00:01:45,063 මුළු ලකුණු 40 න්, 16 00:01:45,355 --> 00:01:46,981 ඔහු ලකුණු 25ක් ලබා ගත්තා. 17 00:01:47,190 --> 00:01:49,192 "Molar Daddy" Lee Yeong-hak 18 00:01:49,359 --> 00:01:50,985 ලකුණු 25ක් ලබා ගත්තා. 19 00:01:53,196 --> 00:01:54,989 ඒ කියන්නේ ඒ මනෝ ව්‍යාධිය 20 00:01:56,074 --> 00:01:57,867 අපිත් එක්ක සෙල්ලම් කළා. 21 00:01:57,951 --> 00:02:00,453 MRI මොළයේ ස්කෑන් පරීක්ෂණයක් කිරීමට මම නිර්දේශ කරමි. 22 00:02:01,079 --> 00:02:02,956 MRI ස්කෑන් එකක් ගෙන එය ඇතුල් කරන්න, 23 00:02:03,498 --> 00:02:05,250 ඒ වගේම අධිකරණයට තීන්දුව ගන්න දෙන්න. 24 00:02:15,051 --> 00:02:17,095 ආචාර්ය. නා. රැඳවියෙක් තමාටම රිදවා ගැනීමට උත්සාහ කළේය. 25 00:02:17,178 --> 00:02:18,179 ඔබට දැන් මෙහි පැමිණිය හැකිද? 26 00:02:18,263 --> 00:02:19,931 රැඳවියාගේ නම කුමක්ද? 27 00:02:20,849 --> 00:02:23,226 -කිම් සං-චුන්. - කිම් සං-චුන්? 28 00:02:23,810 --> 00:02:25,103 හෙට වැඩට යන්න එපා. 29 00:02:25,395 --> 00:02:26,521 ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 30 00:02:26,604 --> 00:02:28,898 එතනට ගියොත්, ඔබ කිසි විටෙකත් පිටතට නොඑනු ඇත. 31 00:02:29,440 --> 00:02:30,567 සන් මින්-සික් 32 00:02:30,859 --> 00:02:33,027 ඔබව අල්ලා ගැනීමට ජාලයක් කරකවා ඇත. 33 00:02:33,319 --> 00:02:34,821 අහු උනොත්, 34 00:02:36,239 --> 00:02:37,365 ඔබ මිය යනු ඇත. 35 00:02:44,164 --> 00:02:44,998 නවත්වන්න 36 00:02:56,426 --> 00:02:57,677 දැනටමත් පරක්කු වැඩියි. 37 00:03:16,195 --> 00:03:17,572 හොඳයි, රැඳවියන්. 38 00:03:17,947 --> 00:03:20,909 ඔබ මේ ආකාරයෙන් ගමන් කරන විට පේළියේ සිටින්න. 39 00:03:21,409 --> 00:03:22,952 ඉක්මනින් ගමන් කරන්න 40 00:03:23,036 --> 00:03:24,495 මෙය සැබෑ තත්වයක් මෙන්. 41 00:03:24,579 --> 00:03:26,539 ඉක්මනින් ගමන් කරන්න. 42 00:03:28,917 --> 00:03:30,043 සුපරීක්ෂක හැම්. 43 00:03:31,419 --> 00:03:32,962 හදිසි රෝගියා කොහෙද? 44 00:03:36,758 --> 00:03:38,968 මම ඔයාට කිව්වා පෝලිමේ ඉන්න කියලා! 45 00:03:44,641 --> 00:03:45,516 ඉක්මන් කරන්න! 46 00:03:48,728 --> 00:03:49,812 මේ පැත්තට එන්න! 47 00:04:07,830 --> 00:04:10,041 යාලුවනේ, අපි යමු. 48 00:04:19,968 --> 00:04:21,135 එතනම නවතින්න! 49 00:04:23,554 --> 00:04:25,265 -නවත්වන්න! -නවත්වන්න! 50 00:04:25,348 --> 00:04:27,475 - හේයි! - ඔබ! එය නරක් කරන්න. 51 00:04:49,122 --> 00:04:52,417 එදා තමයි දවස අපි රෑ ගිනි සරඹයක් ඇති විට. 52 00:04:53,084 --> 00:04:55,128 සියලුම රැඳවියන් බන්ධනාගාරයේ සිටින විට 53 00:04:55,211 --> 00:04:56,796 පිටියෙන් බැස, 54 00:04:58,381 --> 00:05:00,174 පිටතට නොපැමිණි මිනිසුන් තිදෙනෙක් සිටියහ. 55 00:05:01,175 --> 00:05:05,054 ඔවුන්ගෙන් එක් කෙනෙක් හැන් බිට්, අනෙකා මමය. 56 00:05:06,014 --> 00:05:09,142 අනිත් එක්කෙනා Na I-je. 57 00:05:09,475 --> 00:05:11,477 එදා මොකද වුණේ? 58 00:05:11,853 --> 00:05:15,273 මොකද වුනේ බිට් අතුරුදහන් වෙලා ඔහු රෝහලට ගිය වහාම? 59 00:05:15,565 --> 00:05:18,026 මම සම්පූර්ණ කතාව දන්නේ නැහැ, නමුත් මම දන්නා දේ 60 00:05:20,403 --> 00:05:23,114 Na I-je බිට් එකට ඖෂධයක් එන්නත් කළා කියලා. 61 00:05:26,117 --> 00:05:30,079 කොහොමද හිරකාරයෙක් වෙනත් සිරකරුවෙකුට මත්ද්‍රව්‍ය එන්නත් කරනවාද? 62 00:05:30,288 --> 00:05:31,998 වෛද්‍ය නිලධාරීන් බැස ගිය පසු, 63 00:05:32,874 --> 00:05:36,586 Na I-je භාරව සිටියේය උදෑසන වන තුරු වෛද්ය අංශයේ. 64 00:05:37,462 --> 00:05:39,047 ඉතින් එකල ඔහුගේ අන්වර්ථ නාමය විය 65 00:05:39,297 --> 00:05:40,506 ඩොක්ටර් රෑ. 66 00:05:47,180 --> 00:05:49,432 වෛද්‍ය අංශයේ රාත්‍රී රජු. 67 00:05:53,144 --> 00:05:56,189 {\an8}Bit සතුව තිබූ බව ඔබ දන්නවා කාංසාව ආබාධයක් නේද? 68 00:06:08,951 --> 00:06:11,412 වැරදි ඖෂධයක් ලැබුණොත් රෝගියාට එන්නත් කරනු ලැබේ 69 00:06:12,330 --> 00:06:14,248 බෙහෙත් ගන්නේ කවුද කාංසාව ආබාධයක් සඳහා, 70 00:06:16,501 --> 00:06:17,627 ඔබ සිතන්නේ කුමක් විය හැකි ද? 71 00:06:49,909 --> 00:06:50,785 DR NA I-JE 72 00:07:03,297 --> 00:07:04,674 හේයි, එතනින් නවතින්න! 73 00:07:05,383 --> 00:07:06,384 හේයි! 74 00:07:23,401 --> 00:07:24,569 හේයි. 75 00:07:26,028 --> 00:07:27,155 හේයි! 76 00:07:29,282 --> 00:07:31,576 අධ්‍යක්ෂක සන්, ආචාර්ය නා. 77 00:07:33,995 --> 00:07:35,621 වෛද්‍ය අංශය සම්පූර්ණයෙන්ම හිස් ද? 78 00:07:35,913 --> 00:07:38,749 ඔව්. මම බය වුණා ඒක ප්‍රශ්නයක් වෙයි කියලා 79 00:07:38,833 --> 00:07:40,751 වෛද්‍ය අංශය ගියා නම් ගිනි සරඹ හරහා, 80 00:07:40,960 --> 00:07:42,753 ඒ නිසා මම තවත් අංශ කිහිපයක් තෝරා ගත්තා. 81 00:07:45,256 --> 00:07:46,799 මේක තමයි පටිගත කිරීමේ බොත්තම, හරිද? 82 00:07:46,966 --> 00:07:47,842 ඔව්. 83 00:07:49,135 --> 00:07:50,595 ඔබ කැමරාව ක්‍රියා විරහිත කිරීමට යන්නේ නැද්ද? 84 00:07:50,678 --> 00:07:52,430 මම තවදුරටත් Kim Sang-chun විශ්වාස කරන්නේ නැහැ. 85 00:07:52,763 --> 00:07:54,515 මට ඒක මගේම ඇස් දෙකෙන්ම දකින්න ඕන. 86 00:07:55,224 --> 00:07:56,350 සර්. 87 00:07:56,434 --> 00:07:58,811 මෙය ගැටළුවක් ඇති කරන්නේ නම් මා කළ යුත්තේ කුමක්ද? 88 00:07:59,145 --> 00:08:00,354 වසර තුනකට පෙර, 89 00:08:00,438 --> 00:08:03,524 මට මකන්න අමතක වුනා හැන් බිට් මත්ද්‍රව්‍ය පානය කරන දර්ශන. 90 00:08:03,691 --> 00:08:07,570 ඔහු හදිසියේම අතුරුදහන් වූ අතර මට මගේ වැටුප ලැබුණි මාස හයකට අඩු කරලා දඬුවම් ලැබුවා. 91 00:08:07,695 --> 00:08:09,363 ඔච්චර බය නම් දඩුවම් ලැබෙයි කියලා.. 92 00:08:09,447 --> 00:08:11,949 ඔබ රැකබලා ගැනීමට එකඟ වූයේ ඇයි? Taekang සමූහ ව්‍යාපාරයේ පුතාගේ සහ මුදල් ලබාගන්න 93 00:08:12,033 --> 00:08:13,576 ඔබේ දුවගේ ඉගෙනීමට - විදේශ වියදම් සඳහා? 94 00:08:13,659 --> 00:08:16,496 ඒ... ඒක නෙවෙයි. 95 00:08:16,579 --> 00:08:18,372 ඔබ ගොස් සරඹය නිරීක්ෂණය කළ යුතු නොවේද? 96 00:08:19,081 --> 00:08:20,500 ඔව්, මම කළ යුතුයි. 97 00:08:23,169 --> 00:08:24,420 ඒ ජරාව. 98 00:08:32,178 --> 00:08:33,471 අපි පටන් ගමුද? 99 00:08:51,197 --> 00:08:52,323 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 100 00:08:52,406 --> 00:08:54,408 ඩොක්ටර් නා, අපි ගන්නම් ඔබේ මැණික් කටුවලින් එකක්. 101 00:08:54,617 --> 00:08:56,202 සන් අධ්‍යක්‍ෂවරයා ඔබට මෙය කරන්න සැලැස්සුවාද? 102 00:09:03,209 --> 00:09:04,252 කිම් සං-චුන්! 103 00:09:04,335 --> 00:09:05,586 මේක අධ්‍යක්ෂ සන්ගේ නියෝගයක්ද? 104 00:09:05,753 --> 00:09:08,673 එයා ඔයාට පොරොන්දු වුනාද ඔයාව නිදහස් කරනවා කියලා ඔබ මගේ අත කැපුවොත්? 105 00:09:09,090 --> 00:09:10,466 ඔබ ඇත්තටම නිදහස් වනු ඇතැයි ඔබ සිතනවාද? 106 00:09:10,550 --> 00:09:12,885 අධ්‍යක්ෂක සන් ඔබට යන්න දෙනවා කියලා ඔබ හිතනවාද? 107 00:09:18,808 --> 00:09:19,767 ඔබ හරි. 108 00:09:23,813 --> 00:09:26,274 මම ඔහුට ඔබේ අතක් දුන්නොත්, 109 00:09:26,649 --> 00:09:28,276 ඔහු මාව නිදහස් කළා. 110 00:09:34,782 --> 00:09:38,619 මේක මම ගත්ත CT scan එකේ ප්‍රතිඵලයක් මාව Haeun රෝහලට ගෙන යන විට. 111 00:09:39,662 --> 00:09:41,163 එය හොඳ ආරංචියක් දැයි මට විශ්වාස නැත, 112 00:09:41,414 --> 00:09:44,166 නමුත් මගේ පිත්තාශයේ පිළිකාවක් තියෙනවා. 113 00:09:45,418 --> 00:09:46,586 මම දකියි. 114 00:09:47,587 --> 00:09:50,756 අධ්‍යක්ෂක සන් ඔබට ලබා දෙන බවට පොරොන්දු වුණාද? ඒ සඳහා ක්‍රියාත්මක කිරීම නතර කිරීමක්? 115 00:09:51,007 --> 00:09:52,425 මට සමාවෙන්න ඒක මෙහෙම වෙන්න ඕන. 116 00:09:53,301 --> 00:09:56,178 මම කොහොමද ඔයාට දැන් එලියට දැම්මේ? 117 00:10:03,352 --> 00:10:05,479 Tae Chun-ho අතේ තියෙන මේ පිහිය නම් 118 00:10:05,563 --> 00:10:07,940 ඔබගේ නාවික හමුදාවේ දකුණු පැත්තට ඇතුල් වේ, 119 00:10:08,107 --> 00:10:09,859 එය හරහා ගමන් කරනු ඇත මාංශ පේශි සහ පෙරිටෝනියම්. 120 00:10:09,942 --> 00:10:12,194 {\an8}එය හානි වනු ඇත දකුණු gastroepiploic ධමනිය. 121 00:10:12,278 --> 00:10:16,574 {\an8}එසේ නම් ඔබ වහාම කරනු ඇත රෝහලකට මාරු කරනු ලැබේ. 122 00:10:16,824 --> 00:10:20,703 ඔවුන් සිතන්නේ ඔබේ සමහර මිනිසුන් තරඟ කළ බවයි ඔබේ තනතුර සඳහා. 123 00:10:20,870 --> 00:10:23,748 ඒ වුණත් මාව මාරු කරනවා Haeun රෝහලට. 124 00:10:24,665 --> 00:10:27,084 ඒ වගේම Sun Min-sik මාව ආපහු ගේනවා 125 00:10:27,168 --> 00:10:29,670 නැවත වරක් මෙම පිළිකුල් සහගත ස්ථානයට. 126 00:10:30,296 --> 00:10:33,382 මට සමුගන්න බැරි වෙයි මැරෙන මගේ දුවට. 127 00:10:34,091 --> 00:10:35,801 මට සමාවෙන්න, නමුත් මට ඒකට උදව් කරන්න බැහැ. 128 00:10:37,094 --> 00:10:39,680 ඔබ වැරදියි. එවැනි සැත්කම් සාමාන්ය නිර්වින්දනය අවශ්ය වේ, 129 00:10:39,764 --> 00:10:41,599 මොන Haeun රෝහල කිරීමට හැකියාවක් නැත. 130 00:10:42,016 --> 00:10:44,393 ඔබව තායිකාං රෝහලට මාරු කරනු ලැබේ හදිසි සැත්කම් සඳහා. 131 00:10:44,477 --> 00:10:47,146 එවිට, මම ඔබට ක්‍රියාත්මක කිරීම නතර කරන්නම් ඔබේ පිළිකාව සඳහා. 132 00:10:47,438 --> 00:10:50,232 එතකොට දුවට සමුදෙන්න පුළුවන්. 133 00:10:58,240 --> 00:11:00,326 සංග්-චුන්, ඔබ මොකද කරන්නේ? 134 00:11:01,118 --> 00:11:03,412 ඔබ නැවත වරක් ඔහු විසින් ඒත්තු ගන්වනවාද? 135 00:11:13,714 --> 00:11:14,840 කමක් නැහැ. 136 00:11:15,758 --> 00:11:17,385 එහෙනම් මට එලියට යන්න දෙන්න. 137 00:11:25,726 --> 00:11:28,479 මම කිව්වා, ඔයා මාව එළියට දාන්නම් කියලා. 138 00:11:28,562 --> 00:11:29,480 ලොක්කා. 139 00:11:29,563 --> 00:11:33,567 අපි දන්නේ මිනිස්සුන්ට රිද්දන්න විතරයි ඒ නිසා මට මගේ කිසිම පිරිමියෙක් විශ්වාස කරන්න බැහැ. 140 00:11:34,568 --> 00:11:37,738 ඉතින් මට ඕන ඔයා මට පිහියෙන් අනින්න. 141 00:11:38,447 --> 00:11:39,573 එවිට ආපසු, 142 00:11:40,241 --> 00:11:42,076 මම ඔයාට ඕන දේ දෙන්නම්. 143 00:11:49,166 --> 00:11:51,961 මෙය උගුලක් බව ඔබ නොදන්නේද? 144 00:11:52,294 --> 00:11:55,798 කැපුවත් කමක් නෑ මගේ අත නැත්නම් මම ඔයාට පිහියෙන් අනිනවා. 145 00:11:56,424 --> 00:11:57,550 එක්කෝ, 146 00:11:58,384 --> 00:12:00,428 අපි කරන්නේ උදව්වක් විතරයි අධ්‍යක්ෂක සන් සඳහා. 147 00:12:00,511 --> 00:12:02,054 ඔබ මාර්ගයක් සොයා ගත යුතුය. 148 00:12:03,973 --> 00:12:05,850 බැරිනම් මට අත දෙන්න. 149 00:12:17,778 --> 00:12:19,155 ඒ කුණු බෑගය. 150 00:12:42,636 --> 00:12:45,264 ඌව එලියට දාන්න පිහියෙන් අනින්නද හදන්නේ? 151 00:12:46,682 --> 00:12:47,975 ඒක නරක අදහසක් නෙවෙයි. 152 00:12:49,226 --> 00:12:52,688 කොහොම හරි ඔය දෙන්නම ඉවරයි. 153 00:12:58,194 --> 00:12:59,320 සිදුවුයේ කුමක් ද? 154 00:13:03,532 --> 00:13:04,658 එය නරක් කරන්න. 155 00:13:05,826 --> 00:13:06,952 මහතා ඕ. 156 00:13:07,244 --> 00:13:09,788 මෙහි හදිසි විදුලිය විසන්ධි වන්නේ ඇයි? 157 00:13:09,955 --> 00:13:11,123 මහත්මයා ඔහ්! 158 00:13:12,124 --> 00:13:13,834 ඒ මෝඩයා. 159 00:13:15,294 --> 00:13:17,796 මුර සංචාර අධ්‍යක්ෂ, මේ වෛද්‍ය අධ්‍යක්ෂවරයාය. 160 00:13:18,005 --> 00:13:20,508 ඔබේ මිනිසුන් යවන්න මේ මොහොතේ වෛද්‍ය අංශයට! 161 00:13:51,664 --> 00:13:52,873 සිදුවුයේ කුමක් ද? 162 00:13:55,793 --> 00:13:56,961 ඔයා මොනවද කළේ, මීයෝ? 163 00:14:03,342 --> 00:14:04,927 ඔබට මා පැහැදිලි කිරීමට අවශ්‍යද? 164 00:14:11,141 --> 00:14:14,562 {\an8}ඔහුගේ මිනිසුන් කිහිප දෙනෙකුට ඔහුගේ තනතුර අවශ්‍ය විය පිහියෙන් ඇනලා. 165 00:14:14,770 --> 00:14:15,896 ඔවුන් ඔහුට පිහියෙන් ඇන්නා 166 00:14:16,605 --> 00:14:18,399 ඔහුගේ දකුණු gastroepiploic ධමනි තුළ. 167 00:14:18,482 --> 00:14:20,776 ඔහුට පිහියෙන් ඇන්නේ කවුද? 168 00:14:20,985 --> 00:14:23,529 මම ඔබට කියන්න සතුටුයි, 169 00:14:23,612 --> 00:14:26,448 නමුත් ගිනි නිවන උපකරණය පිපිරී තිබුණි. 170 00:14:26,991 --> 00:14:29,577 ඔහුට හදිසි ශල්‍යකර්මයක් අවශ්‍යයි. 171 00:14:30,536 --> 00:14:32,746 මට එයාව මාරු කරන්න දෙන්න බාහිර රෝහලකට? 172 00:14:37,918 --> 00:14:39,253 කුමන රෝහලද? 173 00:14:39,879 --> 00:14:40,754 මට විශ්වාස නෑ. 174 00:14:43,716 --> 00:14:44,800 හරි සර්. 175 00:14:44,884 --> 00:14:47,428 ඔයා පෙන්නනවා කිව්වා කණ්ඩායමක් සිටීමේ බලය. 176 00:14:47,720 --> 00:14:49,054 ඔයා මට තාම පෙන්නුවේ නෑ නේද? 177 00:14:50,347 --> 00:14:52,600 නැත්නම් සමහරවිට ඔයාට බැරිද? වෙන්නේ කුමක් ද? 178 00:15:06,071 --> 00:15:07,740 බැල්ලිගේ පුතා. 179 00:15:12,828 --> 00:15:14,788 මම ඔයාට මොනවද කිව්වේ? 180 00:15:15,831 --> 00:15:18,042 මම ඔයාට කිව්වා කිම් සං-චුන් විශ්වාස කරන්න එපා කියලා. 181 00:15:18,834 --> 00:15:20,711 සහ මට හැම දෙයක්ම හැසිරවීමට ඉඩ දෙන්න. 182 00:15:21,003 --> 00:15:22,922 ඒක වහගෙන ආපහු ඇතුලට යන්න. 183 00:15:29,261 --> 00:15:30,179 ඊළඟ වතාවේ, 184 00:15:31,597 --> 00:15:33,557 මට සියල්ල හැසිරවීමට ඉඩ දෙන්න මුල සිට. 185 00:15:35,225 --> 00:15:36,185 තේරුම් ගත්තා ද? 186 00:15:40,773 --> 00:15:41,732 අපි යමු. 187 00:15:49,907 --> 00:15:51,784 ඔයා මට විරුද්ධව කැරලි ගහනවද? 188 00:15:51,992 --> 00:15:55,871 ඇයි ඔබ විදුලිය විසන්ධි කළේ මගේ අවසරයකින් තොරව වෛද්‍ය අංශය? 189 00:15:55,996 --> 00:15:56,872 කුමක් ද? 190 00:15:57,581 --> 00:16:01,418 මම මිදුලේ හිටියා, සරඹය නිරීක්ෂණය කළා. 191 00:16:01,502 --> 00:16:02,795 එසේනම් මම එය ක්‍රියාවිරහිත කළේ කෙසේද? 192 00:16:03,087 --> 00:16:03,921 කුමක් ද? 193 00:16:04,505 --> 00:16:07,967 හන් මහත්මයා, මම මිදුලේ හිටියද නැද්ද? 194 00:16:08,801 --> 00:16:09,927 ඒක ඇත්ත සර්. 195 00:16:11,929 --> 00:16:15,641 කමක් නැහැ. මම අද සරඹය අවසන් කරමි. 196 00:16:15,808 --> 00:16:17,351 රැඳවියන් නැවත ඔවුන්ගේ සිර මැදිරිවලට රැගෙන යන්න. 197 00:16:17,685 --> 00:16:19,103 ඇයි ඔතන හිටගෙන ඉන්නේ? 198 00:16:19,979 --> 00:16:22,815 කිම් මහත්මයා! ඔහු කොහෙද ගියේ? 199 00:16:23,107 --> 00:16:26,110 ඒ පොන්නයා කොහෙද ලෝකේ? 200 00:16:28,320 --> 00:16:29,363 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 201 00:16:30,364 --> 00:16:32,866 - වෛද්‍ය චෝයි අමතන්න. - ඔව්, සර්. 202 00:16:41,125 --> 00:16:43,669 වාසනාවකට මෙන්, පිහි ඇනුම පමණක් හානි විය ඔබේ දකුණු gastroepiploic ධමනිය, 203 00:16:44,003 --> 00:16:46,755 ඔබේ අනෙකුත් අවයව හොඳින් ඇති බව පෙනේ. 204 00:16:47,006 --> 00:16:48,674 එබැවින් ඔබ වැඩිය කලබල විය යුතු නැත. 205 00:16:52,011 --> 00:16:55,681 මගේ දුව, එය පවතින බව මා නොදැන සිටි, 206 00:16:57,558 --> 00:16:59,977 වසර 16කට පසු මා ඉදිරියේ පෙනී සිටියේය 207 00:17:02,438 --> 00:17:03,731 පිළිකා සමඟ. 208 00:17:07,943 --> 00:17:09,903 ඇය අවසන් යැයි සිතමින් 209 00:17:11,864 --> 00:17:14,241 එවැනි භයානක රෝගයක් සමඟ මගේ නරක වැඩ නිසා 210 00:17:17,870 --> 00:17:19,538 මගේ ලේ උනු කළා 211 00:17:21,749 --> 00:17:23,417 සහ මගේ හදවත සම්පූර්ණයෙන්ම බිඳ දැමුවා. 212 00:17:25,711 --> 00:17:27,046 යන සිතිවිල්ලයි 213 00:17:28,881 --> 00:17:30,883 ඇයට තනිවම යාමට ඉඩ දිය යුතුය 214 00:17:33,010 --> 00:17:37,598 මාව අන්ධ කළා. 215 00:17:43,020 --> 00:17:44,146 මට සමාවෙන්න 216 00:17:46,899 --> 00:17:49,610 නමුත් මාව ටිකක් ලිහිල් කරන්න 217 00:17:51,195 --> 00:17:52,446 මගේ දුව මැරෙනකම් විතරයි. 218 00:17:56,533 --> 00:17:57,826 එයට පසු, 219 00:18:00,204 --> 00:18:01,497 මම කරන්නම් 220 00:18:02,998 --> 00:18:05,042 ඔබ මා වෙනුවෙන් කළ සෑම දෙයකටම ඔබට ආපසු ගෙවන්න. 221 00:18:06,668 --> 00:18:09,713 හරි හරී. එහෙනම් මට දෙගුණයක් ගෙවන්න. 222 00:18:16,011 --> 00:18:17,846 - ඔහුව මා වෙනුවෙන් තබා ගන්න. - ඔව්, සර්. 223 00:18:19,932 --> 00:18:21,683 හරි, මට ඔබේ දණහිස ඔසවන්න දෙන්න. 224 00:18:22,518 --> 00:18:23,769 ඔබේ පිටුපස කෙළින් කිරීමට උත්සාහ කරන්න. 225 00:18:24,186 --> 00:18:25,729 එය පහත වැටීමක් නිසා ඇතිවේ උදර පීඩනය තුළ. 226 00:18:25,813 --> 00:18:27,272 ඩොක්ටර්, මොකක් හරි අමුතු දෙයක්. 227 00:18:27,356 --> 00:18:28,649 ලේ ගැලීම නතර නොවේ. 228 00:18:32,653 --> 00:18:33,779 මෙය කළ නොහැක්කකි. 229 00:18:34,196 --> 00:18:37,157 එය ගැස්ට්‍රොපිප්ලොයික් ධමනිය ස්පර්ශ කළා පමණි. 230 00:18:37,783 --> 00:18:39,910 ලේ ගැලීම නරක අතට හැරෙන්නේ ඇයි? 231 00:18:42,412 --> 00:18:43,580 මට සමාවෙන්න. 232 00:18:43,997 --> 00:18:45,874 මම දොස්තර කෙනෙක් හැදුවා, ජීවිත බේරගන්න ඕන කවුද, 233 00:18:46,208 --> 00:18:47,876 පිහියක් අල්ලන්න. 234 00:18:49,878 --> 00:18:51,004 ඒකට කමක් නැහැ. 235 00:18:52,089 --> 00:18:53,799 මට ඔය වගේ දේවල් අමතක වෙලා ගොඩක් කල්. 236 00:18:55,926 --> 00:18:57,052 මෙන්න ඒක යනවා. 237 00:19:05,978 --> 00:19:07,104 නැත. 238 00:19:07,271 --> 00:19:08,689 ඊට වඩා ගැඹුරට යන්න බැහැ. එය භයානකයි. 239 00:19:08,897 --> 00:19:11,150 අපි සහතික විය යුතුයි මෙය නිවැරදිව සිදු කෙරේ. 240 00:19:14,069 --> 00:19:16,864 පිහිය ස්පර්ශ කළාද? එවිට ඔහුගේ කුඩා අන්ත්රය? 241 00:19:18,157 --> 00:19:20,701 එසේ නම් ඔහුට රක්තපාත ආබාධයක් තිබිය හැකිද? 242 00:19:20,868 --> 00:19:22,995 {\an8}ඔහුගේ රෝග විනිශ්චය කොහෙද? ඔබට එය සම්මත කළ හැකිද? 243 00:19:24,955 --> 00:19:26,582 රෝග විනිශ්චය, කිම් සංග්-චුන් 244 00:19:26,665 --> 00:19:28,917 ඉතින් එයාට රක්තපාත ආබාධයක් තියෙනවා පිත්තාශයේ පිළිකාව නිසා ඇතිවේ 245 00:19:29,001 --> 00:19:30,252 සහ අක්මාවේ සිරෝසිස්. 246 00:19:31,545 --> 00:19:34,006 මම මේ ප්‍රදේශය තද කරගෙන ඉන්නම්. Taekang රෝහලට කතා කරලා කියන්න 247 00:19:34,089 --> 00:19:36,800 Rh plus O වර්ගයේ රුධිරය සකස් කිරීමට සහ පට්ටිකා. 248 00:19:36,884 --> 00:19:39,011 ඔහුගේ රක්තපාත ආබාධය කම්පනයට හේතු විය හැක, 249 00:19:39,094 --> 00:19:40,262 ඉතින් අපි ඉක්මන් කරමු. 250 00:19:43,724 --> 00:19:44,975 -සිදුවුයේ කුමක් ද? - එයාට පිහියෙන් ඇනලා, 251 00:19:45,058 --> 00:19:46,226 අභ්යන්තර රුධිර වහනය වීමට හේතු විය. 252 00:19:46,310 --> 00:19:48,020 බව පෙනේ ඔහුගේ දකුණු gastroepiploic ධමනිය. 253 00:19:48,103 --> 00:19:50,189 ඔහුට පිත්තාශයේ පිළිකාවක් තිබේ මෙන්ම hemostatic ආබාධය. 254 00:19:50,272 --> 00:19:51,690 පළමුව, පට්ටිකා සූදානම් කරන්න. 255 00:19:51,773 --> 00:19:53,275 ඔහුව OR වෙත යැවීමට පෙර ඔහුගේ BP පරීක්ෂා කරන්න. 256 00:19:53,400 --> 00:19:55,611 අපි සැත්කම ආරම්භ කරමු නිර්වින්දන වෛද්‍යවරයා පැමිණි වහාම. 257 00:20:11,752 --> 00:20:12,878 ආචාර්ය හැන්. 258 00:20:13,545 --> 00:20:15,756 - ඔබව මෙහි ගෙන එන්නේ කුමක්ද? - අපි කතා කරමු. 259 00:20:30,854 --> 00:20:33,899 Bit මාරු කරපු දවස රෝහලට ගොස් අතුරුදහන් විය, 260 00:20:34,066 --> 00:20:35,776 valproate සැලකිය යුතු ප්රමාණයක් 261 00:20:35,859 --> 00:20:38,278 {\an8}ඔහුගේ රුධිරයෙන් හමු විය Haeun රෝහලේදී ඇද ගන්නා ලදී. 262 00:20:38,904 --> 00:20:39,821 නමුත් කාරණය නම්, 263 00:20:39,905 --> 00:20:42,532 සියලුම පෙති වෛද්‍ය ප්‍රතිකාර එදින ඔහුට නියම කළේය 264 00:20:42,658 --> 00:20:45,118 {\an8}කනස්සල්ලට එරෙහි ඖෂධ විය බෙන්සෝඩියසපයින් අඩංගු වේ. 265 00:20:45,577 --> 00:20:46,828 ඉතින් කුමක් ද? 266 00:20:49,665 --> 00:20:51,416 එහෙනම් මට තවත් ඉන්න දෙන්න ඔබ සමඟ කෙළින්ම. 267 00:20:51,708 --> 00:20:53,085 ආචාර්ය නා. 268 00:20:53,543 --> 00:20:56,004 මට ආරංචි වුනා ඔයා කියලා රාත්රී වැඩ මුර භාරව. 269 00:20:57,214 --> 00:21:00,842 එදා ඔයා මගේ මල්ලිට මොනවද කළේ? 270 00:21:00,968 --> 00:21:02,469 - Dr. හැන්. - මගේ ප්රශ්නයට පිළිතුරු දෙන්න. 271 00:21:02,719 --> 00:21:04,429 ඇයි වොල්ප්‍රෝට් ඔක්කොම දුන්නේ මගේ සහෝදරයාට 272 00:21:04,513 --> 00:21:05,973 එය ඔහුට නියම නොකළ විට? 273 00:21:06,056 --> 00:21:08,767 {\an8}එය පෙනෙන නිසා ඔහුට සෙරොටොනින් සින්ඩ්‍රෝමය තිබුණා. 274 00:21:08,850 --> 00:21:11,311 {\an8}අධික ශරීර උෂ්ණත්වය, කැළඹීම, වෙව්ලීම අධික සෙරොටොනින් නිසා ඇතිවේ 275 00:21:11,395 --> 00:21:14,439 ඔහු නියම කරන ලද සියලුම ෆ්ලොක්සෙටීන් 276 00:21:14,523 --> 00:21:15,941 රෝග ලක්ෂණ ඇති කර තිබුණි 277 00:21:16,024 --> 00:21:17,901 {\an8}අධික උණ, කැළඹීම සහ වෙව්ලීම වැනි. 278 00:21:17,985 --> 00:21:19,695 එම රෝග ලක්ෂණ සමනය කිරීම සඳහා මම ඔහුට දුන්නා 279 00:21:19,778 --> 00:21:21,613 valproate එන්නත් කිරීම, ප්රතිංධිසරාේධකයකි. 280 00:21:25,033 --> 00:21:27,953 ඔබ සඳහන් කරන්නේ කුමන බෙහෙත් වට්ටෝරුවද? 281 00:21:28,745 --> 00:21:30,414 බටහිර සෝල් බන්ධනාගාරය 282 00:21:30,497 --> 00:21:34,001 නිකුත් කරන ලද බෙහෙත් වට්ටෝරුව අධ්‍යක්ෂක සන්ගේ නම යටතේ 283 00:21:34,251 --> 00:21:36,753 ෆ්ලොක්සෙටීන් නොව, බෙන්සෝඩියසපයින් අඩංගු විය. 284 00:21:36,837 --> 00:21:38,005 කාංසාව ආබාධ, නින්ද නොයාම 285 00:21:40,632 --> 00:21:42,050 ඔබ ඇත්තටම මෙය විශ්වාස කරනවාද? 286 00:21:43,010 --> 00:21:46,138 ඔයා ආවෙ මගෙන් මේ ගැන අහන්න නේද ඔබ එය විශ්වාස නොකරන නිසාද? 287 00:21:46,263 --> 00:21:49,016 ඔබ වෛද්‍ය සේවා වාර්තා විශ්වාස කරන්නේ නැත මෙන්ම Haeun රෝහලේ. 288 00:21:49,099 --> 00:21:50,892 ඔබ බන්ධනාගාරයේ ස්වේච්ඡාවෙන් සේවය කරන්නේ නැද්ද? 289 00:21:51,101 --> 00:21:53,895 ඔබම සත්‍යය සොයා ගැනීමට? 290 00:21:55,772 --> 00:21:58,066 එතකොට නාම් ජුන්-ගි මහත්තයා එහෙම කිව්වේ ඇයි? 291 00:21:59,067 --> 00:22:02,279 ඔහුව අගුලු දමා තිබුණි ඔහුගේ මිනීමැරුම් වරද නිසා. 292 00:22:02,904 --> 00:22:06,533 ඔබ සිතන්නේ ඔහු අවසන් වූයේ කෙසේද යන්නයි "පාරාදීසය" ලෙස හඳුන්වන Yeongju බන්ධනාගාරයේද? 293 00:22:07,242 --> 00:22:08,702 -ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? - බන්ධනාගාරය, 294 00:22:08,785 --> 00:22:10,954 මේ මොහොතේ Nam Jun-gi සිටින තැන, 295 00:22:11,038 --> 00:22:12,164 සිරකරුවන් සඳහා ඉදිකරන ලද්දකි 296 00:22:12,247 --> 00:22:14,333 අවසරය හෝ නිදහස් කිරීම බලාපොරොත්තුවෙන්. 297 00:22:15,042 --> 00:22:17,336 මිනීමැරුම් වරදකරුවෙකු වූයේ කෙසේද? 298 00:22:17,711 --> 00:22:21,173 තවමත් වසර පහක සේවය කිරීමට ඉතිරිව ඇති, එහෙම තැනකට යැව්වද? 299 00:22:28,513 --> 00:22:30,182 ඔබේ කාලය ගත කර ඒ ගැන සිතන්න. 300 00:22:35,312 --> 00:22:37,898 එතකොට මම හිතනවා ඔහු බොරු සාක්ෂි දුන්නා කියලා. 301 00:22:37,981 --> 00:22:39,149 ඉතින් මගේ ප්‍රශ්නයට උත්තර දෙන්න. 302 00:22:41,902 --> 00:22:43,570 මම ඔබ සමඟ අත්වැල් බැඳගත්තොත්, 303 00:22:44,362 --> 00:22:47,115 මට මගේ මල්ලිව හොයාගන්න පුළුවන් වෙයිද? 304 00:22:50,994 --> 00:22:54,998 ඔබ අවම වශයෙන් සොයා ගනු ඇත හැන් බිට් අතුරුදහන් වූයේ ඇයි? 305 00:22:58,126 --> 00:23:00,212 වෛද්‍ය නා, කිම් සං-චුන් ගේ සැත්කම සිදු කර ඇත. 306 00:23:00,504 --> 00:23:01,755 හරි අපි යමු. 307 00:23:26,822 --> 00:23:27,948 මේ මම, සර්. 308 00:23:28,740 --> 00:23:31,326 අපි ටිකක් අරගල කළා ඔබගේ රක්තපාත ආබාධය නිසා, 309 00:23:31,409 --> 00:23:35,247 {\an8}නමුත් සැත්කම ඔබේ gastroepiploic ධමනිය හොඳින් ගමන් කළා, 310 00:23:35,497 --> 00:23:36,665 ඒ නිසා මම ඔබට උදව් කරන්නම් 311 00:23:37,165 --> 00:23:39,000 ඔබ ප්‍රකෘතිමත් වන විට ක්‍රියාත්මක කිරීම නතර කරන්න. 312 00:23:40,335 --> 00:23:42,045 ඔබේ දුව මෙහාට ගෙන එනු ඇත. 313 00:23:42,129 --> 00:23:44,214 ඇයව දැකීම ඔබට ලබා දෙනු ඇත ඔබට අවශ්ය ශක්තිය. 314 00:23:45,549 --> 00:23:46,967 ඔයාට ස්තූතියි. 315 00:23:47,509 --> 00:23:50,345 කවුද කියන්නේ දුවව බලන්න පුළුවන් කියලා? 316 00:23:51,263 --> 00:23:54,015 ඔබට ආරක්ෂක අවසරය අවශ්‍ය නොවේද? 317 00:23:57,185 --> 00:23:59,312 ඔබේ සැත්කම හොඳින් සිදු වූ බව මට ආරංචි විය. 318 00:23:59,437 --> 00:24:01,189 ඔබ හොඳින් පෙනේ, එබැවින් එය සත්ය විය යුතුය. 319 00:24:01,940 --> 00:24:03,316 ඔහු අද මෙහි විවේක ගත යුතුය. 320 00:24:03,567 --> 00:24:05,443 අපිට හෙට එයාව ආපහු යවන්න පුළුවන් නේද? 321 00:24:05,735 --> 00:24:06,945 එයාව ආපහු යවන්නද? 322 00:24:07,028 --> 00:24:10,073 ඔහු ශල්‍යකර්මයෙන් එළියට ආවා විතරයි සාමාන්ය නිර්වින්දනය සමඟ. 323 00:24:10,157 --> 00:24:11,783 ඔහුගේ උදරය විවෘත කිරීමට සිදු වුවද, 324 00:24:11,867 --> 00:24:13,702 gastroepiploic ධමනි කිහිපයක් පමණි කපා දමන ලදී. 325 00:24:13,785 --> 00:24:17,122 අපට ඔහුට අනිවාර්යයෙන්ම ලබා දිය හැකිය බන්ධනාගාරයේදී එය නිසි සැලකිල්ලෙන්. 326 00:24:17,205 --> 00:24:18,206 හරිද? 327 00:24:18,290 --> 00:24:20,584 ඔහුට තුන්වන අදියර පිත්තාශයේ පිළිකාවක් ඇත. 328 00:24:20,834 --> 00:24:22,460 සහ මේ මොහොතේ ඔහුගේ අක්මා දර්ශකය මෙයයි. 329 00:24:22,627 --> 00:24:25,505 ඔයාට කියන්න බැරිද එයාට පුළුවන් කියලා දැන් තත්පරයක් ගත වෙනවාද? 330 00:24:28,842 --> 00:24:31,052 ඔබට අවශ්ය නම් ඔහුව මෙතරම් ඉවත් කිරීමට, 331 00:24:31,303 --> 00:24:33,180 ඔබ දැන සිටිය යුතුයි එයාගේ දොස්තර කෙනෙක් කියලා 332 00:24:33,263 --> 00:24:36,558 යන්න තීරණය කරන්නේ කවුද යන්නයි ඔහුව නිදහස් කිරීමට හෝ නොකිරීමට. 333 00:24:40,353 --> 00:24:42,647 මම විසර්ජන ක්රියා පටිපාටිය ආරම්භ කරමි. 334 00:24:45,609 --> 00:24:46,776 වැඩිය කලබල වෙන්න එපා. 335 00:24:46,860 --> 00:24:48,195 මැරෙන්න කලින් මම ඔයාව එලියට ගන්නම්. 336 00:24:50,780 --> 00:24:53,366 ඒත් ඔයාගේ දුවද කියලා මට විශ්වාස නෑ එතෙක් ජීවත් වනු ඇත. 337 00:24:54,075 --> 00:24:56,536 තෝ ජරාව! මම ඔයාව මරනවා! 338 00:24:57,329 --> 00:24:58,455 කරුණාකර සන්සුන් වන්න. 339 00:24:58,622 --> 00:25:00,332 මේකෙන් ඔයාට කිසිම යහපතක් වෙන්නේ නැහැ. 340 00:25:01,625 --> 00:25:03,210 එය හෙටයි, කිම් සං-චුන්. 341 00:25:23,563 --> 00:25:25,023 VIP මධ්‍යස්ථාන පත්වීම් කමිටුවේ ප්‍රධානියා 342 00:25:25,106 --> 00:25:27,359 {\an8}ඡන්දයේ ප්‍රතිඵල අනුව, 343 00:25:27,442 --> 00:25:30,362 {\an8}JH Steel හි සභාපති Kim Byeong-jun ඒකමතිකව ඡන්දය දී ඇත 344 00:25:31,112 --> 00:25:33,782 සභාපති වෙන්න 345 00:25:34,199 --> 00:25:36,076 අපගේ පත්වීම් උපදේශක කමිටුවේ. 346 00:25:36,326 --> 00:25:38,328 කරුණාකර ඔහුව සාදරයෙන් පිළිගනිමු අත්පොළසන් නාදයක් සමඟ. 347 00:25:39,037 --> 00:25:41,081 ටයිකැන්ග් සමූහ අධ්‍යක්ෂ මණ්ඩල රැස්වීම 348 00:25:43,500 --> 00:25:46,628 කමිටුවේ සියලු දෙනා සමඟ, බඳවා ගැනීම සඳහා මම මගේ උපරිමය කරන්නෙමි 349 00:25:47,045 --> 00:25:49,422 VIP මධ්යස්ථානය සඳහා ඉහළම මට්ටමේ දක්ෂතා 350 00:25:49,506 --> 00:25:52,092 Taekang රෝහලේ, රටේ හොඳම රෝහල. 351 00:26:06,398 --> 00:26:09,651 සුභ පැතුම්. ඔයා ගොඩක් උත්සාහ කළා 352 00:26:10,402 --> 00:26:13,154 සහ පුද්ගලයා ලබා ගැනීමට සමත් විය ඔබට තේරී පත්වීමට අවශ්‍ය විය. 353 00:26:14,364 --> 00:26:17,534 කරුණාකර නිර්දේශ කිරීමට නිදහස් වන්න තනතුර සඳහා හොඳ අපේක්ෂකයින්. 354 00:26:19,077 --> 00:26:21,079 බරපතල ලෙස? මට ඇත්තටම එය කළ හැකිද? 355 00:26:21,162 --> 00:26:22,664 ඇත්ත වශයෙන්. ඒ නිසා නේද 356 00:26:22,747 --> 00:26:24,874 ඔබට අධ්‍යක්ෂවරු ලැබුණා ඔහුට පක්ෂව ඡන්දය දීමට? 357 00:26:25,667 --> 00:26:28,461 සභාපති කිම්ගේ හදවත ලබා ගැනීමට. 358 00:26:29,045 --> 00:26:30,046 මම වැරදිද? 359 00:26:39,222 --> 00:26:41,349 ලොකු ආරංචියක්! ලොකු ආරංචියක්, හැමෝටම. 360 00:26:41,558 --> 00:26:42,642 -සිදුවුයේ කුමක් ද? - ඔබ දැන සිටියාද 361 00:26:42,726 --> 00:26:44,019 සංචුන් කල්ලියේ නායකයා බව 362 00:26:44,102 --> 00:26:46,396 අතරතුර පිහියෙන් ඇන ඇත ඊයේ ගිනි සරඹය? 363 00:26:47,063 --> 00:26:48,189 එයාට පිහියෙන් ඇනලද? 364 00:26:48,273 --> 00:26:50,108 ඒත් ඒ ගැන කවුරුත් මට කතා කළේ නැත්තේ කොහොමද? 365 00:26:50,317 --> 00:26:51,693 එතකොට මිනුම ගත්තේ කවුද? 366 00:26:51,776 --> 00:26:53,361 අධ්‍යක්ෂ නා ඔහුව එළියට ගත්තා කියලා මට ආරංචි වුණා. 367 00:26:53,445 --> 00:26:54,696 අධ්‍යක්ෂක නා? 368 00:26:54,779 --> 00:26:56,573 මම හිතුවේ අධ්‍යක්ෂ නා Kim Sang-chun එලියට ගත්තා 369 00:26:56,656 --> 00:26:58,158 ඔහුගේ හයිපොග්ලිසිමියාව ඇති වූ විට. 370 00:26:58,450 --> 00:26:59,576 ඔහු ඊයේ එය නැවත කළාද? 371 00:26:59,659 --> 00:27:02,329 මෙය බොහෝ විට නොවේ මෙය අහම්බයක් වීමටද? 372 00:27:02,412 --> 00:27:03,580 එහි ඇති වරද කුමක්ද? 373 00:27:05,707 --> 00:27:06,875 මේ නුවණැති කියමනක් තිබේ. 374 00:27:07,250 --> 00:27:09,252 "ඔබ බොහෝ සෙයින් ගැහෙන විට, එය අසූචි එන බවට ලකුණකි." 375 00:27:09,627 --> 00:27:12,464 මොකක්ද මේ බලු කුප්ප විකාර? 376 00:27:13,423 --> 00:27:16,343 මිස් බොක්, මම බලු අසූචි කිව්වේ නැහැ. 377 00:27:16,426 --> 00:27:19,137 මෙය සාධාරණ සැකයක් ලෙස හැඳින්වේ. 378 00:27:19,220 --> 00:27:22,474 කිම් සං-චුන් මහතා වනු ඇත අද දහවල් ආපසු යවා ඇත. 379 00:27:22,557 --> 00:27:23,808 කුමන සාධාරණ සැකයක්ද? 380 00:27:23,892 --> 00:27:25,685 ඔහුව භාර ගැනීමට සැලැස්සුවේ ඔබයි 381 00:27:25,769 --> 00:27:27,437 සතියක රාත්‍රී රාජකාරිය ඔහු අලුත් නිසා. 382 00:27:27,520 --> 00:27:28,855 එතකොට මේක සාධාරණ සැකයක් දැන්? 383 00:27:29,356 --> 00:27:30,690 මට ඔයාලා දෙන්නව විශ්වාස කරන්න බෑ. 384 00:27:30,774 --> 00:27:32,609 හේයි, ඩොක්ටර් හියුන්. ඇප දුන්නද රාත්‍රී රාජකාරි ගැන? 385 00:27:32,692 --> 00:27:33,985 ඔයාට කොහොම ද? 386 00:27:34,069 --> 00:27:35,653 ඔබ අර්ධකාලීනව වැඩ කර ඇත තවත් එකක... 387 00:27:35,737 --> 00:27:38,031 ඔබේ කටේ යමක් තිබේ. ඔබ උදේ ආහාරයට ගත්තේ කුමක්ද? 388 00:27:38,114 --> 00:27:39,032 රැවටීම වෙනුවට, 389 00:27:39,115 --> 00:27:40,867 ඇයි ඔබ සූදානම් නොවන්නේ ශාරීරික පරීක්ෂාව සඳහා? 390 00:27:40,950 --> 00:27:43,495 අද අපට නව රැඳවියන් 20 කට වැඩි පිරිසක් සිටිනවා. 391 00:27:47,248 --> 00:27:48,166 අංශය 2 392 00:28:01,221 --> 00:28:03,723 මෙතන හිටපන්. උත්තර දෙන්න. 393 00:28:05,975 --> 00:28:06,851 පාක් Seong-ho. 394 00:28:09,145 --> 00:28:10,271 කිම් සොක්-උ. 395 00:28:14,234 --> 00:28:15,360 කිම් මුන්-සංග්. 396 00:28:16,319 --> 00:28:17,445 කෙළින් සිටගන්න. 397 00:28:24,160 --> 00:28:25,954 දෙයියනේ ඔයා ගොඩක් දුර්වලයි වගේ 398 00:28:26,079 --> 00:28:28,665 පිරිමි ළමයෙකුට ඕනෑම දෙයකට හොඳ වීමට. 399 00:28:29,165 --> 00:28:30,208 හේයි! 400 00:28:30,792 --> 00:28:31,793 හේයි. 401 00:28:32,752 --> 00:28:34,879 මම සතයක් නැති, 402 00:28:35,338 --> 00:28:37,382 ඒ නිසා මට මේ ආරක්ෂකයින්ට ෆිට් එකක් විසි කරන්න ඕන. 403 00:28:37,632 --> 00:28:39,050 මට ඔයාගෙන් අහන්න ඕන මගේ ගෝලයා වෙන්න කියලා. 404 00:28:39,134 --> 00:28:41,386 එවිට මම ඔබව ආරක්ෂා කිරීමට වග බලා ගන්නෙමි. 405 00:28:41,636 --> 00:28:43,555 මම ඔබව ආරක්ෂා කරන්නම්, 406 00:28:43,638 --> 00:28:45,181 ඉතින් ඇයි ඔබ මගේ ගෝලයා නොවන්නේ? 407 00:28:45,265 --> 00:28:47,684 මොකක්ද මේ පිස්සු මෝඩයා කියන්නේ. 408 00:28:50,353 --> 00:28:51,855 පොඩි පොන්නයෙක්. 409 00:28:54,816 --> 00:28:56,484 මෙහාට එන්න මෝඩයා. 410 00:29:07,495 --> 00:29:08,955 ඔහුව පහතට ගන්න. 411 00:29:09,581 --> 00:29:11,708 -ඇති! -මට උපකාර කරන්න! 412 00:29:14,627 --> 00:29:17,922 ඔවුන් සියල්ලන්ම මරා දමන්න! ඔහුව මරන්න! 413 00:29:23,470 --> 00:29:25,805 වෛද්‍යතුමනි, ධමනිය ඔහුගේ කන් පිටුපස කැඩී ඇත. 414 00:29:25,889 --> 00:29:27,140 අපි ඔහුව වෛද්‍ය ප්‍රතිකාර වෙත ගෙන යා යුතුද? 415 00:29:27,223 --> 00:29:30,810 {\an8}නැහැ, අපට ඔහුගේ ධමනිය පරීක්ෂා කිරීමට අවශ්‍යයි සහ sonogram සමඟ බලපෑමට ලක් වූ ප්රදේශය. 416 00:29:30,894 --> 00:29:32,687 අපි ගිලන් රථයක් කතා කර ඔහුව මාරු කරමු. 417 00:29:32,771 --> 00:29:34,355 මම ගිලන් රථයට කතා කරන්නම්. 418 00:29:34,564 --> 00:29:35,482 - හෙද ජුන්ග්, - ඔව්. 419 00:29:35,565 --> 00:29:36,733 - ඩොක්ටර් හියුන්ට අත දෙන්න. -හරි හරී. 420 00:29:36,816 --> 00:29:38,485 - අපි ඔහුව මාරු කරමු. අපට උදව් කරන්න. -හරි හරී. 421 00:29:38,568 --> 00:29:39,986 - ලේ ගැලීමත් නවත්වන්න. -හරි හරී. 422 00:29:43,323 --> 00:29:44,407 -හේයි, ඩොක්ටර් හියුන්. - ඔව්. 423 00:29:44,491 --> 00:29:47,118 - ඔහුට ටෙටනස් එන්නතක් තිබේදැයි පරීක්ෂා කරන්න. - ඔව්, මම ඒකට එන්නම්. 424 00:29:47,202 --> 00:29:48,953 එය නරකයි! මට යන්න දෙන්න. 425 00:30:01,341 --> 00:30:02,258 නව රැඳවියන්ගේ පුද්ගලික වාර්තාව 426 00:30:02,342 --> 00:30:04,093 මම අත්හිටුවන ලෙස ඉල්ලා සිටිමි රඳවා තබා ගැනීම ක්රියාත්මක කිරීම 427 00:30:05,094 --> 00:30:06,221 අපරාධ දෙපාර්තමේන්තුව 20, තීරණය 428 00:30:06,304 --> 00:30:07,847 චෝදනා: KIM SEOK-U නඩු පවරන්නා: Jung UI-SIK 429 00:30:07,931 --> 00:30:09,474 මනෝචිකිත්සක: HAN SO-GEUM 430 00:30:10,225 --> 00:30:11,768 හරි, තේරුණා. 431 00:30:12,977 --> 00:30:14,270 මම ඔයා එක්ක යන්නම්. 432 00:30:24,989 --> 00:30:28,076 විශේෂ තුවාල, සිරගත කිරීම්, තර්ජනය සඳහා, 433 00:30:28,785 --> 00:30:31,204 සහ අර්ධ දූෂණය, ඔබට වසර පහක් ලැබිණි. 434 00:30:31,663 --> 00:30:34,624 අතරමැදි පුපුරන සුලු ආබාධය 435 00:30:34,707 --> 00:30:36,459 සහ නිදන්ගත හෙපටයිටිස් රෝග විනිශ්චය. 436 00:30:36,543 --> 00:30:38,127 ඔබ බොහෝ දේ සූදානම් කර ඇත. 437 00:30:38,378 --> 00:30:39,504 අපි බලමු. 438 00:30:39,587 --> 00:30:41,422 ඔබට පෙර වැරදි කීයක් තිබේද? 439 00:30:42,882 --> 00:30:44,008 යහපත්කම. 440 00:30:45,468 --> 00:30:47,303 ප්රචණ්ඩත්වය, බලපෑම යටතේ තුවාල, 441 00:30:47,387 --> 00:30:49,848 ප්රචණ්ඩත්වය, තුවාල සහ තවත් තුවාලයක්. 442 00:30:50,056 --> 00:30:51,391 ඔබ බොහෝ කරදර ඇති කළා. 443 00:30:51,474 --> 00:30:53,810 {\an8}නමුත් ඔබට ලැබෙන්නේ කෙසේද අධි චෝදනා පත්‍රය අත්හිටුවීම? 444 00:30:53,893 --> 00:30:54,894 කිම් මහතා. 445 00:30:54,978 --> 00:30:57,105 ඔබ සුවිශේෂී දක්ෂයෙක් විය යුතුයි. 446 00:30:58,398 --> 00:30:59,983 ඒත් ඇයි මේ පාර අහුවුනේ? 447 00:31:02,026 --> 00:31:03,945 ඔබ ඔබේ රඳවා තබා ගැනීම අත්හිටුවීමට උත්සාහ කළා 448 00:31:04,028 --> 00:31:05,989 කඩින් කඩ පුපුරන ද්‍රව්‍ය සමඟ අක්රමිකතා සහ මායාව 449 00:31:06,072 --> 00:31:07,115 නමුත් ප්රතික්ෂේප කළා. 450 00:31:07,448 --> 00:31:10,201 කවුද මේ සැලැස්ම ගෙනාවේ? ඔවුන් ආධුනිකයෙකු විය යුතුය. 451 00:31:10,493 --> 00:31:12,954 ඔබේ රඳවා තබා ගැනීම අත්හිටුවිය නොහැක IED සමඟ. 452 00:31:13,037 --> 00:31:14,581 ඔබට අවශ්ය වන්නේ ප්රතිකාරය. 453 00:31:14,664 --> 00:31:16,916 ඔබට ලබා ගැනීමට නොහැකි විය රඳවා තබා ගැනීම ක්‍රියාත්මක කිරීම අත්හිටුවීම 454 00:31:17,000 --> 00:31:18,334 මේ වගේ සැලැස්මක් එක්ක. 455 00:31:21,129 --> 00:31:23,631 ඔහ්, මේ වතාවේ මා භාරව සිටින්නේ ඔබද? 456 00:31:25,425 --> 00:31:26,509 සමහර විට. 457 00:31:28,511 --> 00:31:31,139 එහෙනම් පැනලා යන්න හීන දකින්න එපා සන් මහත්තයා කළා වගේ පඩි ගත්තට පස්සේ. 458 00:31:31,222 --> 00:31:32,557 වඩා හොඳ සැලැස්මක් සමඟ එන්න. 459 00:31:32,640 --> 00:31:34,017 මගේ තාත්තා ඔයාට දෙයි 460 00:31:34,392 --> 00:31:35,727 ඔබට අවශ්ය තරම්. 461 00:31:37,103 --> 00:31:39,564 හරි එහෙනම්. 462 00:31:39,689 --> 00:31:42,650 ඔබ පිළිතුරු දීමට වග බලා ගන්න මම අහන සියලුම ප්‍රශ්න. 463 00:31:45,653 --> 00:31:46,821 ඔබ විට 464 00:31:47,947 --> 00:31:51,326 මෙම කාන්තාවන් සීමා කර ඔවුන්ට තුවාල කළා පිහියකින් දුසිම් වාරයක්, 465 00:31:51,993 --> 00:31:54,704 {\an8}ඔබ රචනා නොවන අයද, නැත්නම් ඔබ ඔබේ නිවැරදි මනසෙහි සිටියාද? 466 00:31:54,787 --> 00:31:57,248 සංයුති නොවන ද්‍රව්‍ය: සෞඛ්‍ය සම්පන්න මනසකින් නොවේ 467 00:31:57,582 --> 00:31:58,666 එය දැන් වැදගත්ද? 468 00:31:58,750 --> 00:32:00,043 මට දැනගන්න ඕන ඔයා ඒක කළාද කියලා 469 00:32:00,126 --> 00:32:02,170 ඔබ සන්සුන්ව හෝ නොගැලපෙන විට 470 00:32:02,253 --> 00:32:05,006 කුමන රෝගයක්ද යන්න තීරණය කිරීමට මම එක්ක එන්නම්. 471 00:32:07,592 --> 00:32:08,760 මට පිළිතුරු දෙන්න. 472 00:32:09,844 --> 00:32:12,096 ඔබ රචනා නොකළ කෙනෙක්ද නැද්ද? 473 00:32:14,724 --> 00:32:15,600 නෑ නේද? 474 00:32:20,980 --> 00:32:23,232 ඒ වගේම ඔබට කණගාටුවක් හෝ සමාව අයැදීමක් දැනෙන්නේ නැහැ 475 00:32:24,108 --> 00:32:26,277 ඔබ රිදවා ඇති මෙම කාන්තාවන්ට. 476 00:32:26,778 --> 00:32:27,612 හරිද? 477 00:32:28,988 --> 00:32:30,949 ඔවුන් මා පසුපස නොයා යුතු විය. 478 00:32:31,074 --> 00:32:32,033 මෝඩයෝ. 479 00:32:32,659 --> 00:32:35,370 "මෝඩයෝ"? හරි. 480 00:32:36,079 --> 00:32:37,914 ඔයා පස්සෙන් ආවට උන් මෝඩයෝ නේද? 481 00:32:37,997 --> 00:32:39,290 ඇත්ත වශයෙන්. 482 00:32:39,832 --> 00:32:43,169 මේ වගේ මෝඩයෝ ඔක්කොම නැති කරන්න වටිනවා. 483 00:32:43,711 --> 00:32:44,587 ඇත්තටම? 484 00:32:45,797 --> 00:32:48,341 තවද ඔබට කෝපය පාලනය කිරීමේ ගැටළු නොමැත. 485 00:32:48,424 --> 00:32:49,634 ඔබ මානසික රෝගියෙක් නේද? 486 00:32:50,093 --> 00:32:52,971 මම පිළිගන්නවා නම්, ඔබ සතුව තිබේද? මාව මෙතනින් එලියට ගන්න ක්‍රමයක්? 487 00:32:53,096 --> 00:32:55,556 ඔව්, ඇත්තෙන්ම, මම කරනවා. 488 00:33:01,479 --> 00:33:04,732 ඔබ වැනි බයිපෝලර් මිනිසුන් මට ඇසිණි ඔබ මානසික රෝගියෙකු ලෙස පෙනී සිටින අය 489 00:33:04,816 --> 00:33:06,693 දේවල් ඔබට සිදු නොවන විට මෙය කරන්න. 490 00:33:06,776 --> 00:33:08,903 ඔබේ හිස මේසයකට කඩා දමන්න. 491 00:33:11,990 --> 00:33:14,367 තවද ඔබ ඔබටම රිදවීමට පටන් ගනී. 492 00:33:19,455 --> 00:33:20,289 ඊට උඩින්, 493 00:33:21,541 --> 00:33:22,583 මට ඇහුණා 494 00:33:23,126 --> 00:33:26,087 ඔබ ඔබේම ඇටකටු පවා කැඩී යයි. 495 00:33:38,391 --> 00:33:39,434 මිනිහෝ, පොන්නයා. 496 00:33:40,810 --> 00:33:43,438 ඔයා මාත් එක්ක සෙල්ලම් කරනවද? 497 00:33:43,521 --> 00:33:44,397 ඔබද? 498 00:33:44,772 --> 00:33:48,109 {\an8}ඔබට මෙතැනින් පිටවිය හැකි එකම මාර්ගය ඔබ රෝග විනිශ්චය කිරීම සඳහා වේ 499 00:33:48,192 --> 00:33:50,570 බයිපෝල අක්‍රමිකතා සමඟ, මනෝ ව්‍යාධියෙකු නොවේ. 500 00:33:50,945 --> 00:33:52,947 ඒ නිසා රංගනය නවත්වා පෙන්වන්න 501 00:33:53,031 --> 00:33:55,033 මානසික රෝගියෙකු සඳහා ඔබේ රෝග ලක්ෂණ 502 00:34:02,248 --> 00:34:03,291 මචන්, ඔය පරණ පොසිල. 503 00:34:03,958 --> 00:34:05,626 ඔබ යමක්. 504 00:34:06,127 --> 00:34:07,378 ඔයා ඒක කියනවා 505 00:34:07,587 --> 00:34:10,048 මේක මාව මෙතනින් එලියට ගන්න ක්‍රමයක්. 506 00:34:10,131 --> 00:34:11,758 මම බයිපෝලර් පෙනුම සඳහා මටම තුවාල කර ගන්නෙමි. 507 00:34:11,841 --> 00:34:13,760 මට වෙන මොනවද කරන්න තියෙන්නේ? කුමක් ද? 508 00:34:13,843 --> 00:34:16,888 මම තීරණය කර නැහැ මම ඔයාට එලියට යන්න දෙනවද නැද්ද කියලා. 509 00:34:16,971 --> 00:34:17,972 ඉතින් 510 00:34:18,222 --> 00:34:20,683 මම ඔයාට තව ටිකක් ගහන්නම්, 511 00:34:20,767 --> 00:34:22,894 ඔබ දිගටම පහර දෙනු ඇත 512 00:34:22,977 --> 00:34:25,480 අපි මොකද කරන්නේ කියලා අපි හිතනකොට, පිස්සු. 513 00:34:25,563 --> 00:34:28,691 ඒ වගේම හිතන්න ඔබේ වින්දිතයින්ගේ වේදනාවද. 514 00:34:32,987 --> 00:34:34,363 මම ඔයාව මරන්නයි යන්නේ. 515 00:34:40,119 --> 00:34:41,621 කිම් මහත්මයා, ඔබ ඕනෑවට වඩා කලබල වෙලා. 516 00:34:41,704 --> 00:34:43,664 මම ලොරාසෙපෑම් ඇම්පියුලේ එකක් එන්නත් කළා. 517 00:34:46,209 --> 00:34:47,752 පිස්සුද බන්. 518 00:34:48,961 --> 00:34:50,755 මට යන්න දෙන්න. යන්න දෙන්න! 519 00:35:00,473 --> 00:35:01,516 ඔයාට හරි ද? 520 00:35:01,599 --> 00:35:03,893 ඔව්. ඔහුගේ ශ්වසන තත්ත්වය ගැන විමසිල්ලෙන් සිටින්න 521 00:35:03,976 --> 00:35:05,645 සහ valproate 500ml පරිපාලනය කරන්න 522 00:35:05,728 --> 00:35:07,730 {\an8}සහ ඇරිපිප්‍රසෝල් 5ml දිනකට තුන් වරක් වාචිකව. 523 00:35:07,814 --> 00:35:08,731 {\an8}ඔව්, ආචාර්ය හැන්. 524 00:35:08,815 --> 00:35:10,233 {\an8}සංවහන නාශක සහ මිත්‍යා විරෝධී ඖෂධ 525 00:35:24,664 --> 00:35:26,332 මම ගැහුවේ කාටද? 526 00:35:26,999 --> 00:35:29,752 ඔබට දීමට අවශ්‍ය වූ විට මතක තබා ගන්න අධ්‍යක්ෂ Lee Jae-jun තෑග්ගක් 527 00:35:29,836 --> 00:35:31,462 වරක් ඔබ බවට පත් විය VIP මධ්යස්ථානයේ ප්රධානියා? 528 00:35:33,297 --> 00:35:36,300 ඔබ ඔහුට අත්හිටුවීමක් ලබා දීමට අපොහොසත් විය රඳවා තබා ගැනීම ක්රියාත්මක කිරීම. 529 00:35:37,510 --> 00:35:38,469 Kim Seok-u? 530 00:35:39,929 --> 00:35:42,515 JH ස්ටීල් සභාපතිගේ පුතා? 531 00:35:42,807 --> 00:35:43,683 හරි සර්. 532 00:35:44,016 --> 00:35:47,270 ඔහු අද සිය නඩු විභාගයෙන් ආපසු පැමිණ ඇත. 533 00:35:47,770 --> 00:35:48,813 ඒ ජරාව. 534 00:35:48,896 --> 00:35:50,356 ඇයි මම ඔහුව තෝරා ගත්තේ? 535 00:36:03,161 --> 00:36:05,079 මට ඔයාව බලන්න බෑ වගේ. 536 00:36:05,997 --> 00:36:07,832 ඊයේ, ඔබ වරදකරුවෙකු සමඟ පසෙකට වී සිටියා. 537 00:36:07,915 --> 00:36:09,709 නමුත් අද ඔබ රඟපානවා දැහැමි දොස්තර කෙනෙක් වගේ. 538 00:36:10,668 --> 00:36:12,253 ඔයා කව්ද? 539 00:36:13,838 --> 00:36:16,090 මටත් ඒ ගැන කුතුහලයක් තියෙනවා. 540 00:36:17,383 --> 00:36:18,885 මට විශ්වාස නෑ. 541 00:36:21,679 --> 00:36:23,306 මම අද වෙච්ච දේ කියන්නම්. 542 00:36:23,890 --> 00:36:25,099 මට හැම විටම අවශ්ය විය 543 00:36:25,266 --> 00:36:27,685 Kim Seok-uට හොඳ පහරක් දීමට. 544 00:36:28,227 --> 00:36:30,438 මනෝ වෛද්‍යවරුන්ටත් එවැනි පෙළඹවීම් තිබේද? 545 00:36:30,980 --> 00:36:34,317 ඔහුගේ ගොදුරක් වූයේ මගේ රෝගියා ය. 546 00:36:35,484 --> 00:36:37,945 {\an8}මම හිතන්නේ මම ඒ හරහා ගියා ප්රතිමාරු කිරීම. 547 00:36:38,779 --> 00:36:40,781 මම කවදාවත් එයාට සමාව දෙන්න ගියේ නෑ. 548 00:36:42,450 --> 00:36:44,493 ඔහු සමාව දීමට අපහසු අයෙකි 549 00:36:46,370 --> 00:36:47,914 ඔබ ඔහුගේ වින්දිතයන් ගැන සිතන්නේ නම්. 550 00:36:51,542 --> 00:36:52,877 කෝපි එකට ස්තූතියි. 551 00:36:53,836 --> 00:36:55,046 අහන්න යන්නෙ නැද්ද? 552 00:36:55,755 --> 00:36:57,590 මගේ තීරණය ගැන? 553 00:36:58,507 --> 00:36:59,759 මම ඉක්මනින්ම දැනගන්නම්. 554 00:37:20,655 --> 00:37:23,658 මොන පිස්සෙක් සලකයිද මේ වගේ කෙනෙක්? 555 00:37:26,077 --> 00:37:28,746 තුවාල වලට අමතරව, ඔබ හොඳින්ද? 556 00:37:30,498 --> 00:37:32,041 මට මේ ගැන ගොඩක් කණගාටුයි. 557 00:37:33,209 --> 00:37:36,796 මම ජරාවට වෙඩි තියන්න වග බලා ගන්නම් කවුද ඔයාට මේක කළේ. 558 00:37:37,004 --> 00:37:38,881 දැනට, ඔබ පෙත්සමක් ඉදිරිපත් කළ යුතුය. 559 00:37:40,258 --> 00:37:42,385 නෑ මට එයාව ඕන. 560 00:37:43,803 --> 00:37:44,887 ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 561 00:37:44,971 --> 00:37:46,764 ඒ වෛද්‍යවරයාට කියන්න 562 00:37:46,847 --> 00:37:48,975 මට අත්හිටුවීමක් ලබා දීමට රඳවා තබා ගැනීම ක්රියාත්මක කිරීම. 563 00:37:53,104 --> 00:37:56,691 බලන්න. මම හිතන්නේ තියෙනවා මෙතන වැරදි අවබෝධයක්. 564 00:37:56,774 --> 00:37:59,902 -ඒ පන්ක් -- - ඒක වහන්න නේද? 565 00:38:00,278 --> 00:38:02,655 මම මේ තැනින් අයින් වෙන්නේ නැහැ 566 00:38:02,738 --> 00:38:04,657 ඔබ ඔහුව මා වෙත ගෙන එන තුරු. 567 00:38:17,044 --> 00:38:19,255 ඔබ ඔහුට සමීප වූයේ චේතනාවකින්ද? 568 00:38:19,588 --> 00:38:21,465 මම ඔහුගේ වෛද්‍ය ඉතිහාසය බැලුවා. 569 00:38:21,716 --> 00:38:25,928 ඔහුගේ සියලුම වෛද්‍ය වාර්තා බව මම සොයා ගතිමි රඳවා තබා ගැනීම ක්‍රියාත්මක කිරීම අත්හිටුවීම සඳහා 570 00:38:26,721 --> 00:38:29,849 Haeun Hospital විසින් ලියන ලදී. 571 00:38:38,107 --> 00:38:40,985 ඉතින් ඔයා එයාව මට සම්බන්ධ කළේ එහෙමද? 572 00:38:42,987 --> 00:38:44,405 ඔයාට ඕන කුමක් ද? 573 00:38:45,990 --> 00:38:49,452 ඔබ මෙය නොකරන බව මට විශ්වාසයි කිම් සං-චුන්ට උදව් කිරීම සඳහා. 574 00:38:49,660 --> 00:38:53,622 කිම් සං-චුන්ට ඉඩ දීම ගැන කොහොමද රෝහලේ ඉන්නද? 575 00:38:56,751 --> 00:39:00,463 මම කියන්නේ සමහරවිට ඔයාට පුළුවන් කියලා විතරයි 576 00:39:01,672 --> 00:39:04,467 ඔහුට සමුගැනීමට ඉඩ දෙන්න ඔහුගේ දියණිය මිය ගිය විට. 577 00:39:05,968 --> 00:39:08,346 ඔබ ඇත්තටම සිතනවාද මම ඔබේ වචනය පිළිගන්නවාද? 578 00:39:08,721 --> 00:39:11,974 ඔයා දන්නවද මගේ අම්මා කවද්ද 579 00:39:13,225 --> 00:39:16,479 ශල්‍යකර්මයකින් තොරව මිය ගියා 580 00:39:18,356 --> 00:39:20,858 මට ඇගේ මරණ මංචකයේ ඉන්න බැරි වුණා. 581 00:39:22,068 --> 00:39:24,987 ඊට පස්සේ මට ඒක සම්පූර්ණයෙන්ම නැති වුණා. 582 00:39:35,539 --> 00:39:36,957 ඔයා හිතනවද ඔයාට Kim Seok-u දෙන්න පුළුවන් කියලා 583 00:39:37,208 --> 00:39:39,543 රැඳවුම් ක්‍රියාත්මක කිරීම අත්හිටුවීමක් ද? 584 00:39:39,794 --> 00:39:42,088 මට බැරි නම්, මම මේක පටන් ගන්නෙ නෑ. 585 00:39:42,296 --> 00:39:43,464 ඔයාට අවශ්ය කුමක් ද? 586 00:39:45,383 --> 00:39:48,844 මට ඔහුගේ පවුලේ සාමාජිකයන්ගේ වෛද්‍ය වාර්තා අවශ්‍යයි 587 00:39:48,928 --> 00:39:51,347 සහ DNA පරීක්ෂණ ප්රතිඵල. 588 00:39:52,890 --> 00:39:57,311 ඒ වගේම මම කැමතියි ඔහුගේ සියලුම පූර්ව වෛද්‍ය වාර්තා. 589 00:39:58,521 --> 00:39:59,730 මම ඒවා වහාම ඔබ වෙත එවන්නම්. 590 00:39:59,814 --> 00:40:03,442 මටත් කුඩු ගේන්න කෙනෙක් ඕන මට එයාගේ ලෙඩ හදන්න ඕන කියලා. 591 00:40:04,151 --> 00:40:07,279 මම එය අගය කරමි ඔබට මට එකක් ලබා දිය හැකි නම්. 592 00:40:08,447 --> 00:40:09,532 කළා. 593 00:40:09,865 --> 00:40:10,950 ඔයාට ස්තූතියි. 594 00:40:18,082 --> 00:40:20,292 ඔබ එම මනෝ ව්‍යාධිය ලබා දීමටයි යන්නේ 595 00:40:20,376 --> 00:40:23,045 රැඳවුම් ක්‍රියාත්මක කිරීම අත්හිටුවීමක් ද? 596 00:40:23,129 --> 00:40:26,841 මට ආරංචි වුණා එයාගේ තාත්තා කියලා JH Steel හි සභාපති. 597 00:40:28,175 --> 00:40:29,260 ආචාර්ය නා. 598 00:40:29,718 --> 00:40:31,720 දොස්තර හන් ද වගකිව යුතුය 599 00:40:31,804 --> 00:40:33,514 සිදු වූ දේ හෙළි නොකිරීම නිසා. 600 00:40:33,597 --> 00:40:35,099 මම එය දන්නවා. 601 00:40:35,474 --> 00:40:37,768 ඔබත් ඇයව භාවිතා කිරීමට සැලසුම් කරනවාද? 602 00:40:44,942 --> 00:40:46,402 ඊයේ ඔබට ස්තුතියි. 603 00:40:47,611 --> 00:40:48,654 කුමක් සඳහා ද? 604 00:40:56,579 --> 00:40:58,164 නව රැඳවියන්ගේ පුද්ගලික වාර්තාව 605 00:40:58,247 --> 00:41:02,168 නිදන්ගත හෙපටයිටිස්. 606 00:41:04,420 --> 00:41:05,713 නිදන්ගත හෙපටයිටිස් 607 00:41:13,888 --> 00:41:15,890 අතරමැදි පුපුරන සුලු ආබාධය. 608 00:41:18,893 --> 00:41:20,102 Delirium? 609 00:41:24,148 --> 00:41:25,107 විල්සන්ගේ රෝගය? 610 00:41:25,191 --> 00:41:26,942 {\an8}විල්සන්ගේ රෝගය 611 00:41:27,026 --> 00:41:28,611 {\an8}අධික තඹ සමුච්චය වන තැන අක්‍රමිකතා 612 00:41:35,493 --> 00:41:36,744 මිස් ඕ. 613 00:41:36,827 --> 00:41:39,163 Kim Seok-u ගේ මරණ දණ්ඩනය අත්හිටුවීම රැඳවුම් භාරය ඉවත් කරන ලදී, 614 00:41:39,246 --> 00:41:42,458 ඔහු නැවත බන්ධනාගාරයට ඒ නිසා කරදර වෙන්න එපා. 615 00:41:42,791 --> 00:41:44,210 ඔබට සාමකාමීව නිදා ගත හැක. 616 00:41:45,127 --> 00:41:46,670 ස්තුතියි. 617 00:41:47,755 --> 00:41:48,964 ප්රශ්නයක් නැහැ. 618 00:41:53,177 --> 00:41:54,178 ඔබට නව තැපෑලක් ඇත 619 00:41:54,887 --> 00:41:55,971 ආචාර්ය. නා. 620 00:41:56,138 --> 00:41:58,390 මම මේ හරහා යවනවා මගේ දුවගේ ගිණුම. 621 00:41:59,767 --> 00:42:01,310 ඔබට ස්තුතියි, 622 00:42:02,228 --> 00:42:03,354 මගේ දුව 623 00:42:04,021 --> 00:42:06,565 ඇය ඇස් වසාගත් විට පාළු නොවනු ඇත. 624 00:42:07,149 --> 00:42:08,943 බටහිර සෝල් බන්ධනාගාරය 625 00:42:09,944 --> 00:42:12,238 මේවා ගොනු වේ වෛද්‍ය ප්‍රතිකාරට සම්බන්ධයි 626 00:42:12,321 --> 00:42:15,074 මම Haeun රෝහලෙන් සොරකම් කළා. 627 00:42:15,491 --> 00:42:18,911 හැන් ගිල්-සෝක්, හැන් බිට්, හැන් සොං-සු... 628 00:42:18,994 --> 00:42:21,205 වෛද්‍ය වාර්තාව, හැන් බිට් 629 00:42:38,472 --> 00:42:40,307 NA I-JE: මේවා හැන් බිට්ගේ බෙහෙත් වට්ටෝරු වේ 630 00:42:43,978 --> 00:42:45,062 ආචාර්ය. හන්. 631 00:42:45,145 --> 00:42:46,981 මේවා Han Bit ගේ බෙහෙත් වට්ටෝරු 632 00:42:47,064 --> 00:42:49,233 එම වෛද්‍ය සත්කාරය ඉවත් කර ඇත. 633 00:42:49,316 --> 00:42:50,359 කරුණාකර පරීක්ෂා කරන්න. 634 00:42:50,442 --> 00:42:51,443 වෛද්‍ය වාර්තාව, හැන් බිට් 635 00:42:54,488 --> 00:42:55,573 FluOxetine: antidepressant 636 00:42:55,656 --> 00:42:58,784 {\an8}ඔබ මෙහි සිටින්නේ මගෙන් මේ ගැන විමසීමට නොවේද? ඔබ එය විශ්වාස නොකරන නිසාද? 637 00:42:58,867 --> 00:43:01,328 {\an8}ඔබ වෛද්‍ය සත්කාර වාර්තා විශ්වාස නොකරයි මෙන්ම Haeun රෝහලේ. 638 00:43:01,412 --> 00:43:06,250 ඔබ බන්ධනාගාරයේ ස්වේච්ඡාවෙන් සේවය කරන්නේ නැද්ද? ඔබම සත්‍යය සොයා ගැනීමට? 639 00:43:08,335 --> 00:43:09,336 බෙහෙත් වට්ටෝරු 640 00:43:11,463 --> 00:43:13,424 මම පරක්කු වුනාට සමාවෙන්න. 641 00:43:13,632 --> 00:43:15,426 ඒකට කමක් නැහැ. මමත් ආවා විතරයි. 642 00:43:21,390 --> 00:43:23,100 අපි අවසන් වරට හමු වී සතියක් ගත වී ඇත. 643 00:43:23,892 --> 00:43:25,269 ඔබේ ව්‍යාපාරික චාරිකාව කොහොමද? 644 00:43:25,936 --> 00:43:27,938 එය හොඳින් විය. 645 00:43:28,897 --> 00:43:31,609 නර්කොලෙප්සි ප්‍රකාශ කළාද සංචාරය අතරතුර? 646 00:43:32,359 --> 00:43:33,569 කොහෙත්ම නැහැ. 647 00:43:33,944 --> 00:43:35,321 මෙය විශාල දියුණුවක්. 648 00:43:36,030 --> 00:43:38,407 ඔබ මෝඩෆිනිල් ලබාගෙන ඇත ගමන අතරතුර නේද? 649 00:43:38,949 --> 00:43:40,075 නැත. 650 00:43:40,159 --> 00:43:42,995 ඔබ එසේ නොකළේ නම්, එය දුෂ්කර විය යුතුය. 651 00:43:43,162 --> 00:43:44,455 ඔබ හොඳින් සිටියාද? 652 00:43:45,372 --> 00:43:46,248 ඔව්. 653 00:43:46,665 --> 00:43:48,125 ඒක නම් නියමයි. 654 00:43:48,500 --> 00:43:51,295 අද ඉඳන් පටන් ගත්තොත් කොහොමද, ඔබ alprazolam පෙත්තක් ගන්න 655 00:43:51,378 --> 00:43:54,298 සහ propranolol පෙති භාගයක්? 656 00:43:54,381 --> 00:43:56,133 ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? 657 00:44:01,472 --> 00:44:02,389 මේ එහි ප්‍රතිඵලයයි 658 00:44:02,473 --> 00:44:04,475 ඔබේ නින්දේ විද්‍යුත් විච්ඡේදනය පසුගිය මාස හය සඳහා. 659 00:44:04,558 --> 00:44:07,478 ඔබේ නින්දේ ආබාධය හොඳ අතට හැරුණු විට, 660 00:44:07,686 --> 00:44:11,106 එය ඔබගේ narcolepsy සමනය කර ඇත සහ සන්ත්රාසය ආබාධය. 661 00:44:12,024 --> 00:44:13,400 අපි එය උත්සාහ කරන්නේ කෙසේද? 662 00:44:14,610 --> 00:44:16,654 හරි, මම ඒක කරන්නම්. 663 00:44:18,197 --> 00:44:21,492 මම ඔබේ බෙහෙත් වට්ටෝරුව චෝයි මහතාට දෙන්නම්. 664 00:44:22,785 --> 00:44:25,537 අනික මට ඔයාට කියන්න බැරි උනා මොකද මම මෙතනට ආවේ හදිස්සියෙන්. 665 00:44:26,205 --> 00:44:27,706 නමුත් අපගේ ඊළඟ උපදේශනයෙන් පටන්ගෙන, 666 00:44:27,790 --> 00:44:30,000 මම හිතන්නේ අපි ඔබේ කාර්යාලයේදී එය කළ යුතුයි අපි කලින් කළා වගේ. 667 00:44:30,584 --> 00:44:33,504 පිටතින් මගේ ගනුදෙනුකරුවන් හමුවීම තහනම්ය. 668 00:44:34,380 --> 00:44:37,341 මම හිතාමතාම ඔයාට මෙහෙට එන්න කිව්වා මොකද මට ඒක කරන්න බැරි වුණා. 669 00:44:37,633 --> 00:44:38,550 කුමක් ද? 670 00:44:40,260 --> 00:44:42,429 මිනිස්සු දැනගත්තොත් අනාගත නායකයා 671 00:44:42,554 --> 00:44:45,349 ප්‍රධාන සමාගමක මනෝ වෛද්‍ය උපකාර ලබමින් සිටී, 672 00:44:45,432 --> 00:44:47,309 එය විවේචනාත්මක දුර්වලතාවයක් ලෙස සේවය කළ හැකිය 673 00:44:47,393 --> 00:44:49,687 සහ මට එය වීමට බාධා කරන්න. 674 00:44:50,396 --> 00:44:52,815 මගේ උපදේශක කාර්ය මණ්ඩලය විශ්වාස කරන්නේ එයයි. 675 00:44:54,983 --> 00:44:56,693 මම එච්චර දුර හිතුවෙ නෑ. 676 00:44:57,277 --> 00:44:59,613 එතකොට කොහොමද ප්‍රතිකාර ගන්නේ අනාගතයේදී? 677 00:44:59,696 --> 00:45:01,323 ඒක ඔයාට කමක් නම්, 678 00:45:01,407 --> 00:45:04,868 මට විවෘත කිරීම භාවිතා කළ හැකිය නව මානසික සෞඛ්‍ය මධ්‍යස්ථානයේ 679 00:45:05,536 --> 00:45:07,287 නිදහසට කරුණක් ලෙස සහ පිටත හමුවන්න. 680 00:45:08,539 --> 00:45:09,748 ඔයා පවසන්නේ කුමක් ද? 681 00:45:12,292 --> 00:45:14,378 -මම-- - එහෙනම් අපි ඒක කරන්නම්. 682 00:45:15,712 --> 00:45:19,258 මම අද ඔබට රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහ කිරීමට කැමතියි. 683 00:45:20,467 --> 00:45:21,635 කමක් නැද්ද? 684 00:45:22,678 --> 00:45:23,679 මට කණගාටුයි. 685 00:45:23,762 --> 00:45:26,265 දේවල් තියෙනවා මම ඉක්මනින් බලා ගත යුතුයි. 686 00:45:26,348 --> 00:45:27,933 මම ඔබව ඊළඟ වතාවේ හමුවෙමු. 687 00:45:47,578 --> 00:45:48,704 චෝයි මහතා. 688 00:45:49,872 --> 00:45:52,875 ඩොක්ටර් හාන්ට මොකක් හරි උනාද මම නැති කාලේ? 689 00:45:53,709 --> 00:45:57,588 හේයි, මේ මම. මම ඔබට ඊමේල් කරන්න යනවා වෛද්‍ය ප්‍රතිකාර වලින් බෙහෙත් වට්ටෝරුවක්. 690 00:45:57,671 --> 00:45:59,214 ඔබට එය මා වෙනුවෙන් වහාම පරීක්ෂා කළ හැකිද? 691 00:46:02,426 --> 00:46:03,552 හේයි, ඔබ එය කියෙව්වාද? 692 00:46:03,635 --> 00:46:05,429 ඔව්, රෝගියා 693 00:46:05,512 --> 00:46:08,223 ෆ්ලොක්සෙටීන් නියම කරන ලදී මානසික අවපීඩනය නිසා. 694 00:46:08,307 --> 00:46:09,266 මෙය ඔබේ විශේෂත්වයයි. 695 00:46:09,349 --> 00:46:10,684 ඔබට මා පරීක්ෂා කිරීමට අවශ්‍ය වූයේ කුමක්ද? 696 00:46:10,767 --> 00:46:12,102 මම නිකමට කල්පනා කළා 697 00:46:12,186 --> 00:46:13,854 ER හි සාමාන්‍යයෙන් ලබා දෙන දේ 698 00:46:13,937 --> 00:46:16,190 සෙරොටොනින් සින්ඩ්‍රෝමය සහිත රෝගීන් සඳහා 699 00:46:16,273 --> 00:46:17,816 ෆ්ලොක්සෙටීන් අධික මාත්‍රාව නිසා ඇති වූවක්ද? 700 00:46:17,900 --> 00:46:20,569 ප්රමුඛත්වය වනු ඇත ශරීර උෂ්ණත්වය අඩු කිරීම. 701 00:46:20,652 --> 00:46:23,739 කැළඹීමකදී හෝ අල්ලා ගැනීමකදී ... 702 00:46:24,239 --> 00:46:25,282 Valproate? 703 00:46:26,158 --> 00:46:28,994 ඔහුට නියම කරන ලද සියලුම ෆ්ලොක්සෙටීන් 704 00:46:29,077 --> 00:46:30,329 රෝග ලක්ෂණ ඇති කර ඇත 705 00:46:30,412 --> 00:46:32,498 අධික උණ, කැළඹීම සහ වෙව්ලීම වැනි. 706 00:46:32,581 --> 00:46:34,583 එම රෝග ලක්ෂණ සමනය කිරීම සඳහා, මම ඔහුට දුන්නා 707 00:46:34,666 --> 00:46:36,460 වැල්ප්‍රොයිට් එන්නත් කිරීම, ප්රතිංධිසරාේධකයකි. 708 00:46:43,675 --> 00:46:46,178 ඉතින්-ජියුම්, ඔබ සවන් දෙනවාද? 709 00:46:47,054 --> 00:46:48,180 ඔව්, මම මෙහි සිටිමි. 710 00:46:48,388 --> 00:46:50,140 මට කණගාටුයි. මම ඔබට පසුව නැවත කතා කරන්නම්. 711 00:46:50,224 --> 00:46:51,350 ඔයාට ස්තූතියි. 712 00:46:57,773 --> 00:46:59,107 DR NA I-JE 713 00:47:06,573 --> 00:47:07,866 ඔව්, Han So-geum කතා කරනවා. 714 00:47:07,950 --> 00:47:09,535 හෙලෝ, මේ Na I-je. 715 00:47:09,826 --> 00:47:11,537 ඔබ වාර්තා පරීක්ෂා කළාද? 716 00:47:11,620 --> 00:47:12,996 ඔව්, මම කළා. 717 00:47:13,372 --> 00:47:15,040 ඔයාට මගෙන් මොනවා ද ඕන? 718 00:47:15,666 --> 00:47:17,668 මම ඉක්මනින්ම නැවත සම්බන්ධ වන්නෙමි. 719 00:47:35,894 --> 00:47:37,813 Na I-je සැලසුම් කරනවා සභාපති කිම්ගේ පුතා ලබා ගැනීමට 720 00:47:37,896 --> 00:47:39,982 රඳවා තබා ගැනීම ක්‍රියාත්මක කිරීම අත්හිටුවීම, 721 00:47:40,524 --> 00:47:42,776 සහ මම හිතන්නේ ඔහු උත්සාහ කරනවා ඒකට ඩොක්ටර් හන්ව පාවිච්චි කරන්න. 722 00:47:43,485 --> 00:47:44,611 මම-ජේ? 723 00:47:45,612 --> 00:47:48,031 කිම් සභාපති කවුද කියලවත් එයා දන්නවද? 724 00:47:48,407 --> 00:47:50,617 මම තවම පරීක්ෂා කර නැති බව. 725 00:47:51,577 --> 00:47:52,536 සොයා දැනගන්න. 726 00:47:52,619 --> 00:47:56,123 ඔහුට අවශ්‍ය දේ එය අපට කියනු ඇත. 727 00:47:58,584 --> 00:48:00,586 ඔබට අත්හිටුවීමක් ලබා ගැනීමට රඳවා තබා ගැනීම ක්‍රියාත්මක කිරීම, 728 00:48:00,669 --> 00:48:02,879 ඔබ තක්සේරු කිරීමට සිදු වනු ඇත පළමුව මනෝ වෛද්‍යවරයකු විසිනි. 729 00:48:03,255 --> 00:48:05,007 කෙසේ වෙතත්, එම තක්සේරුව 730 00:48:05,382 --> 00:48:06,883 ඔබට අවාසියක් පමණක් වනු ඇත. 731 00:48:07,801 --> 00:48:08,719 ඇයි? 732 00:48:08,802 --> 00:48:10,470 {\an8}එය තහවුරු කරන නිසා ඔයා මානසික රෝගියෙක් කියලා 733 00:48:10,554 --> 00:48:13,348 {\an8}ඔබ රෝග විනිශ්චය කිරීමට පෙර බයිපෝල අක්රමිකතා සමඟ. 734 00:48:13,432 --> 00:48:15,559 {\an8}මම රෝග විනිශ්චය කළ යුත්තේ ඇයි බයිපෝල අක්රමිකතා සමඟ 735 00:48:15,642 --> 00:48:18,478 එය හෙළි කිරීමට යන්නේ නම් මගේ මනෝ ව්‍යාධි ප්‍රවණතා? 736 00:48:18,562 --> 00:48:21,690 ඒක තමයි එකම මාර්ගය ඔබේ රඳවා තබා ගැනීම අත්හිටුවීමට. 737 00:48:22,691 --> 00:48:24,026 විල්සන්ගේ රෝගය? 738 00:48:24,234 --> 00:48:26,528 විල්සන්ගේ රෝගය කුමක්ද? 739 00:48:26,612 --> 00:48:28,447 ගිහි භාෂාවෙන් එය තඹ වලට යොමු කරයි 740 00:48:28,530 --> 00:48:31,366 අක්මාව හෝ මොළයේ ගොඩනැගීම, 741 00:48:31,491 --> 00:48:33,035 අක්මාව ආශ්රිත රෝග ලක්ෂණ ඇති කරයි 742 00:48:33,243 --> 00:48:36,288 ස්නායු රෝග ලක්ෂණ මෙන්ම. 743 00:48:36,371 --> 00:48:37,581 එබැවින් වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, 744 00:48:37,664 --> 00:48:41,376 අක්මාව තුළ තඹ ගොඩනැගීම හෙපටයිටිස් සහ හෙපටයිටිස් සිරෝසිස් ඇති කරයි. 745 00:48:41,460 --> 00:48:43,795 සහ මොළයේ ගොඩනැගීම බයිපෝල රෝග ලක්ෂණ ඇති විය හැක 746 00:48:43,879 --> 00:48:46,882 උමතු විෂාදය වැනි. ඔබ අදහස් කරන්නේ එයද? 747 00:48:46,965 --> 00:48:48,133 ඒක හරි. 748 00:48:48,425 --> 00:48:50,344 අපි විල්සන්ගේ රෝගය භාවිතා කරමු 749 00:48:50,427 --> 00:48:52,429 පෙනුම ඇති කිරීමට ඔහුට බයිපෝල අක්‍රමිකතා තිබේ. 750 00:48:52,512 --> 00:48:53,889 අපි එහෙම කළොත්, 751 00:48:53,972 --> 00:48:56,058 ඔහුගේ දඬුවම කපා හරිනු ලැබේ සාපේක්ෂව අඩකින් 752 00:48:56,141 --> 00:48:57,893 රෝග විනිශ්චය කිරීමෙන් ඔහුට ලැබෙන්නේ කුමක්ද? මානසික රෝගියෙකු ලෙස. 753 00:48:57,976 --> 00:49:00,812 අපි කිව්වොත් එයාගේ හැකියාව අඩු වුණා. 754 00:49:00,896 --> 00:49:02,898 ඔහුගේ දඬුවම තවත් අඩු කළ හැකිය. 755 00:49:02,981 --> 00:49:06,193 නමුත් මගේ පුතාට එය කළ හැකිද? 756 00:49:08,612 --> 00:49:10,697 මම එය සිදු කළහොත්, 757 00:49:10,781 --> 00:49:13,492 ඔබ මා වෙනුවෙන් කුමක් කරයිද? 758 00:49:17,621 --> 00:49:19,539 ඔබට කිරීමට හැකි වේවිද හරියටම ඔබ කළ දේ 759 00:49:19,623 --> 00:49:21,291 අධ්‍යක්ෂක සන් සඳහා? 760 00:49:22,876 --> 00:49:24,336 - Dr. නා. - හරි. 761 00:49:24,753 --> 00:49:26,838 මම අනිවාර්යයෙන්ම ඔබ වෙනුවෙන් එය කරන්නෙමි. 762 00:49:26,922 --> 00:49:28,507 කරුණාකර කලබල නොවන්න. 763 00:49:30,133 --> 00:49:31,593 නියමයි, ස්තුතියි. 764 00:49:42,854 --> 00:49:45,649 Jae-hwan, ඔබ බඩගින්නේ සිටියාද, නැතහොත් කුමක් ද? 765 00:49:45,732 --> 00:49:47,943 ඇයි ඔච්චර දගලන්නේ පිස්සෙක් වගේ? 766 00:49:48,026 --> 00:49:49,611 ඔවුන් ඔබට කෑමක් දෙන්නේ නැද්ද? 767 00:49:50,654 --> 00:49:53,281 ඒයි, ඒ ඔක්කොම මත්ද්‍රව්‍ය නිසා. 768 00:49:53,865 --> 00:49:55,033 තවත් galbi නැද්ද? 769 00:49:55,492 --> 00:49:57,703 මම බඩගින්නේ. ඇයි මේ හාවා කෑම ඔක්කොම ගේන්නේ? 770 00:49:57,786 --> 00:49:58,829 මම එයාලට කිව්වා තව ගේන්න කියලා. 771 00:49:58,912 --> 00:50:00,664 එබැවින් ඔබ පවසන දේ දිගටම කරගෙන යන්න. 772 00:50:00,747 --> 00:50:02,582 JH Steel එකේ සභාපති Kim ගන්න හදනවා 773 00:50:02,666 --> 00:50:04,126 ඔහුගේ පුතාගේ රඳවා ගැනීම අත්හිටුවයි 774 00:50:04,209 --> 00:50:06,002 සහ වෛද්‍ය නා ඒ සම්බන්ධයෙන් කටයුතු කරනවාද? 775 00:50:07,546 --> 00:50:09,297 - ඒකද? -ඔව් එය තමයි! 776 00:50:09,381 --> 00:50:11,091 මම ඔබට කී වතාවක් කියන්නද? 777 00:50:11,633 --> 00:50:12,759 හේයි, ජේ-ඉන්. 778 00:50:13,093 --> 00:50:14,636 JH Steel එකේ අයට තියෙනවා දැනටමත් දෙවරක් අයදුම් කර ඇත 779 00:50:14,720 --> 00:50:17,597 ඒ මෝඩයාගේ රඳවා ගැනීම අත්හිටුවීමටයි. 780 00:50:17,681 --> 00:50:19,349 ඇයි ඔයාට මං වෙනුවෙන් ඒක කරන්න බැරි? 781 00:50:19,433 --> 00:50:20,308 ඇයි නැත්තේ? 782 00:50:21,810 --> 00:50:22,769 ජේ-ඉන්. 783 00:50:22,853 --> 00:50:24,604 මට මෙතන ඉන්න වෙනවා නම් තව එක දවසක් වත්, 784 00:50:24,688 --> 00:50:26,732 ඇත්තටම මම මගේ ජීවිතය නැති කරගන්න පුළුවන්. 785 00:50:26,815 --> 00:50:28,525 දැන් මාව එලියට ගන්න බැරිනම් එයාලගෙන් අහන්න 786 00:50:28,608 --> 00:50:31,611 අඩුම තරමේ මාව මාරු කරන්න විශේෂ අංශයට. 787 00:50:31,695 --> 00:50:32,988 - හායි, අම්මා. - අම්මා? 788 00:50:33,071 --> 00:50:34,489 හේයි අම්මේ... 789 00:50:34,573 --> 00:50:36,616 අම්මට කියන්න දැන් මාව එලියට ගන්න ඕන කියලා. 790 00:50:36,700 --> 00:50:38,952 නොඑසේ නම්, මම මේ ගෑරුප්පුව ගිල දමමි! 791 00:50:39,661 --> 00:50:41,872 Na I-je ලබා ගැනීමට කටයුතු කරමින් සිටී 792 00:50:41,955 --> 00:50:43,498 Kim Seok-u ගේ රඳවා ගැනීම අත්හිටුවා ඇත. 793 00:50:43,582 --> 00:50:45,041 දැන් අම්මට කියන්න! 794 00:50:45,125 --> 00:50:46,626 හරි, මම වහාම යන්නම්. 795 00:50:46,710 --> 00:50:48,086 හේයි ඉන්න. 796 00:50:48,170 --> 00:50:50,130 - මම ගියා. - හේයි, ලී ජේ-ඉන්! 797 00:50:54,050 --> 00:50:55,218 මගේ තක්කාලි ... 798 00:51:07,147 --> 00:51:08,023 ලී මහතා. 799 00:51:08,398 --> 00:51:11,276 මම අද සිට ඔබේ උපදේශකයා වන්නෙමි. 800 00:51:11,526 --> 00:51:13,195 මම ලෝයර් නම්, Nam Geu-ri-na. 801 00:51:17,073 --> 00:51:18,200 ලී මහතා? 802 00:51:21,077 --> 00:51:23,205 ලී මහතා! ඔබ හොඳින්ද? 803 00:51:36,593 --> 00:51:38,512 මම Kim Seok-u ගේ රෝග විනිශ්චය ලබා ගන්නේ කෙසේද? 804 00:51:38,595 --> 00:51:40,639 මට සමහරවිට Haeun රෝහලෙන් අහන්න පුළුවන්. 805 00:51:40,722 --> 00:51:44,226 ඔබට මගේ මුළු පවුලම ඇදගෙන යාමට අවශ්‍යයි ඔබ පිසින උපක්‍රමයට? 806 00:51:44,935 --> 00:51:46,311 අවස්ථාවක් නොවේ. 807 00:51:46,561 --> 00:51:48,480 ඇයි මගෙන් අහන්නේ? 808 00:51:49,231 --> 00:51:51,942 ඔයා ඒක කරන්නේ නැද්ද සම්පූර්ණයෙන්ම ඔබමද? 809 00:51:53,568 --> 00:51:54,694 හරි. 810 00:51:55,070 --> 00:51:58,657 එතකොට කොයි රෝහලද හොඳ? 811 00:52:02,661 --> 00:52:04,120 Haeun රෝහල හැර ඕනෑම තැනක. 812 00:52:04,204 --> 00:52:05,831 ඔහුගේ රෝග විනිශ්චය පමණක් ලබා ගන්න. 813 00:52:05,914 --> 00:52:07,582 මට ඕනෑම වේලාවක අයදුම්පතක් යැවිය හැක. 814 00:52:09,167 --> 00:52:10,085 වාසනාව. 815 00:52:16,925 --> 00:52:18,927 JH Steel වේ 816 00:52:19,177 --> 00:52:21,263 Taekang සමූහයේ ප්‍රධාන කොටස්කරුවන්ගෙන් කෙනෙකි. 817 00:52:22,472 --> 00:52:24,182 ඒ වගේම සභාපති කිම් තේරීම් කමිටුවේ 818 00:52:24,266 --> 00:52:25,725 VIP මධ්යස්ථානය සඳහා. 819 00:52:26,309 --> 00:52:27,769 අපි සම්පූර්ණයෙන්ම 820 00:52:28,061 --> 00:52:30,063 ඔහුව අවශ්යයි. 821 00:52:32,566 --> 00:52:34,734 Na I-je දැන් කොහෙද? 822 00:52:34,818 --> 00:52:37,112 ඔහු රෝග විනිශ්චය නිකුත් කිරීමට උත්සාහ කරයි. 823 00:52:37,195 --> 00:52:38,655 ඔහුට යෝජනා කරන්න 824 00:52:38,738 --> 00:52:40,824 අපිට එයාව ගන්න පුළුවන් කියලා 825 00:52:40,907 --> 00:52:42,659 ඔහුට අවශ්‍ය ඕනෑම ආකාරයක රෝග විනිශ්චයක්. 826 00:52:44,661 --> 00:52:46,788 මැඩම්, කවුරුහරි ඔබ වෙනුවෙන් දුරකථනයෙන් කතා කරයි. 827 00:52:46,872 --> 00:52:48,164 ඔහුගේ නම Na I-je. 828 00:52:48,832 --> 00:52:50,000 මම-ජේ? 829 00:52:54,004 --> 00:52:54,963 ආයුබෝවන්? 830 00:52:55,046 --> 00:52:56,631 හෙලෝ, මේ Na I-je. 831 00:52:56,715 --> 00:52:59,134 මම ඔබෙන් උදව්වක් ඉල්ලන්නද? 832 00:52:59,718 --> 00:53:01,052 ඉස්සෙල්ලම අහල බලමු. 833 00:53:01,177 --> 00:53:03,930 මට රෝග විනිශ්චය නිකුත් කිරීමට අවශ්‍යයි අපේ රැඳවියෙක් වෙනුවෙන්. 834 00:53:04,014 --> 00:53:05,223 ඔබට එය මා වෙනුවෙන් බලා ගත හැකිද? 835 00:53:05,307 --> 00:53:07,976 ඔබ මා වෙත ළඟා වූ ආකාරය අනුව විනිශ්චය කිරීම, 836 00:53:08,226 --> 00:53:10,186 සිරකරු විය යුතුය ඉතා වැදගත් පුද්ගලයෙක්. 837 00:53:10,270 --> 00:53:11,813 ඔබ ඔහුව හොඳින් හඳුනනවා ඇති. 838 00:53:11,897 --> 00:53:13,690 ඔහු JH Steel හි සභාපති කිම්ගේ පුත්‍රයාය. 839 00:53:13,773 --> 00:53:15,108 කිම් සොක්-උ. 840 00:53:18,320 --> 00:53:20,030 මම ඔබ වෙනුවෙන් එය වහාම සූදානම් කරමි. 841 00:53:22,449 --> 00:53:23,700 ඔහ්, නියමයි. ඔයාට ස්තූතියි. 842 00:53:25,535 --> 00:53:29,789 ඉන්න. මෙය ඇසීමට වැඩි විය හැක, 843 00:53:30,290 --> 00:53:33,752 නමුත් මට හැකි වේවිද? කුමන වෛද්යවරුන් තෝරා ගැනීමට 844 00:53:33,835 --> 00:53:36,171 රෝග විනිශ්චය ලියන්නේද? 845 00:53:37,923 --> 00:53:39,132 ඇත්ත වශයෙන්ම, සෑම ආකාරයකින්ම. 846 00:53:40,967 --> 00:53:43,053 නියමයි. ඉක්මනින්ම හමුවෙමු එහෙනම්. 847 00:53:43,136 --> 00:53:44,262 ඔයාට ස්තූතියි. 848 00:54:13,375 --> 00:54:15,335 KIM SEOK-U, RING CORNEAL ULCER 849 00:54:15,418 --> 00:54:16,753 KIM SEOK-U, KERNICTERUS, නිශ්චිතව දක්වා නැත 850 00:54:22,008 --> 00:54:23,802 විල්සන්ගේ රෝගය 851 00:54:26,680 --> 00:54:27,764 ඔයා මෙතන. 852 00:54:30,892 --> 00:54:32,018 මේ සියල්ල කුමක්ද? 853 00:54:32,560 --> 00:54:34,854 ඔබ ඉල්ලා සිටි Kim Seok-u ගේ රෝග විනිශ්චය. 854 00:54:35,271 --> 00:54:37,315 දැන්, ඉදිරියට ගොස් ඔහුව රඳවා තබා ගන්නා ලෙස ඉල්ලා සිටින්න 855 00:54:37,983 --> 00:54:39,109 අත්හිටුවීමට. 856 00:54:44,948 --> 00:54:47,450 මම ඔබේ නමින් ඉල්ලීමක් කරන්නම්. 857 00:54:48,284 --> 00:54:50,078 - සමාවෙන්න? - ඔයා තමයි 858 00:54:50,161 --> 00:54:52,080 එය සැලසුම් කර මෙම ප්‍රතිඵලය ලබා ගත්තේ කවුරුන්ද, 859 00:54:52,163 --> 00:54:53,999 එබැවින් ඔබ එය සම්පූර්ණයෙන්ම භාරව සිටිය යුතුය. 860 00:54:54,082 --> 00:54:55,083 මම වැරදිද? 861 00:54:59,129 --> 00:55:00,839 ෂුවර්. එහෙම කරමු එහෙනම්. 862 00:55:00,922 --> 00:55:02,924 මම ඔබට දන්වන්නම් විභාග දිනය නියම කළ විට. 863 00:55:03,008 --> 00:55:04,134 දැන්, නැවත වැඩට යන්න. 864 00:55:14,811 --> 00:55:16,312 අධීක්ෂක හාම්ට ඇතුලට එන්න කියන්න. 865 00:55:18,440 --> 00:55:19,357 ඔයාට මාව බලන්න ඕන වුනාද? 866 00:55:19,441 --> 00:55:21,192 මම ගිය සැරේ කියපු දේට මොකද වුණේ? 867 00:55:21,276 --> 00:55:23,319 ඔයා කියපු දවසේ මම වාර්තාවක් හැදුවා. 868 00:55:23,445 --> 00:55:25,739 නමුත් අධ්‍යක්ෂක සන්, වාර්තා කිරීමේදී කිසියම් වැදගත්කමක් තිබේද? 869 00:55:25,822 --> 00:55:28,366 ඔහ් ජොං-හුයිගේ නඩුව දැන් පැමිණිල්ලට? 870 00:55:31,119 --> 00:55:34,039 Kim Seok-u නඩුව සහ Oh Jeong-hui ගේ නඩුව 871 00:55:34,164 --> 00:55:35,957 එම නඩු පවරන්නා විසින් හසුරුවන ලදී. 872 00:55:36,291 --> 00:55:37,876 ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 873 00:55:40,837 --> 00:55:45,383 මම කිව්වේ Na I-je ඇවිදිනවා ඔහු හාරා ඇති සොහොනට. 874 00:55:49,721 --> 00:55:52,182 {\an8}මේවා ඉල්ලීම් වේ රඳවා තබා ගැනීම ක්‍රියාත්මක කිරීම අත්හිටුවීම 875 00:55:52,265 --> 00:55:53,516 බටහිර සෝල් බන්ධනාගාරයෙන්. 876 00:55:53,808 --> 00:55:54,976 එය කාටද? 877 00:55:55,268 --> 00:55:58,354 -කිම් සොක්-උ. -Kim Seok-u? 878 00:55:59,856 --> 00:56:02,025 මචන්, මේ පිස්සෙක්. 879 00:56:02,233 --> 00:56:04,027 ඔහු තවත් ඉල්ලීමක් කරන්නේ කෙසේද? 880 00:56:04,110 --> 00:56:06,029 දින කිහිපයකට පසුව පමණක් ඔහුව ප්රතික්ෂේප කළාද? 881 00:56:11,201 --> 00:56:12,452 මේ කුමක් ද? 882 00:56:13,495 --> 00:56:15,580 ඇමුණුම: අධ්‍යක්ෂ NA I-JE විසින් රෝග විනිශ්චය 883 00:56:15,663 --> 00:56:16,706 මම-ජේ? 884 00:56:17,665 --> 00:56:19,125 ඔහු අධ්‍යක්ෂක සන්ගේ අනුප්‍රාප්තිකයාද? 885 00:56:20,376 --> 00:56:21,503 නඩු පවරන්නා. 886 00:56:22,420 --> 00:56:23,713 අපට ලැබුණු වාර්තාවට අනුව, 887 00:56:23,797 --> 00:56:25,507 මම ලැයිස්තුවක් එකතු කළා ඔහ් ජොං-හුයිගේ අමුත්තන් 888 00:56:25,590 --> 00:56:27,342 මාස දෙකක් සඳහා ඇය ක්‍රියාත්මක කිරීම නතර කරන තුරු. 889 00:56:27,425 --> 00:56:29,761 ඇගේ නීතිඥයා හැර සහ පවුලේ සාමාජිකයන්, 890 00:56:29,844 --> 00:56:32,222 ඔහු පමණක් විය නිතිපතා සංචාරය කළ. 891 00:56:32,430 --> 00:56:33,348 ඌ කව් ද? 892 00:56:33,431 --> 00:56:36,017 පොඩ්ඩක් බලන්න. Na I-je නම් පුද්ගලයෙක්. 893 00:56:36,434 --> 00:56:38,394 කුමක් ද? නා? මම-ජේ? 894 00:56:38,478 --> 00:56:39,896 අමුත්තන්ගේ ලැයිස්තුව: NA I-JE 895 00:56:42,232 --> 00:56:43,149 NA I-JE 896 00:56:43,358 --> 00:56:46,361 ඇමුණුම: අධ්‍යක්ෂ NA I-JE විසින් රෝග විනිශ්චය 897 00:56:46,986 --> 00:56:49,155 Na I-je නමින් මිනිසුන් දෙදෙනෙකු සිටිය නොහැක. 898 00:56:49,531 --> 00:56:50,698 කවුද මේ මිනිහා? 899 00:56:50,782 --> 00:56:53,076 අමුත්තන්ගේ ලොගය ඔහු වෛද්‍යවරයකු බව කියයි. 900 00:56:55,995 --> 00:56:57,455 බලන්න මේ මෝඩයා. 901 00:57:01,126 --> 00:57:03,628 රෝහලක් තීරණය කරන්න, දිනයක් සකසන්න විභාගයක් සඳහා, සහ ඔවුන්ට දන්වන්න. 902 00:57:03,711 --> 00:57:04,838 ඔව් සර්. 903 00:57:08,716 --> 00:57:09,884 Na I-je. 904 00:57:11,886 --> 00:57:13,429 මට බලන්න දෙන්න ඔයා කවුද කියලා. 905 00:57:14,430 --> 00:57:15,932 සති 3 කට පසුව 906 00:57:21,813 --> 00:57:23,398 දෙයක් කළ යුතුයි ඒ සමගම 907 00:57:23,481 --> 00:57:25,358 එය ඔබ මෙන් පෙනීමට විල්සන්ගේ රෝගය ඇත. 908 00:57:25,900 --> 00:57:27,068 පළමු රාක්කය වේ 909 00:57:27,485 --> 00:57:30,363 ඔබේ ප්‍රතිශක්තිකරණ පද්ධතිය සහ අක්මාව විනාශ කිරීම. 910 00:57:31,197 --> 00:57:32,949 අනිත් එක තමයි 911 00:57:33,408 --> 00:57:35,869 ස්නායු හා මානසික රෝග ලක්ෂණ නිර්මාණය කිරීම 912 00:57:35,952 --> 00:57:38,204 ඔබව රෝග විනිශ්චය කිරීමට බයිපෝල අක්රමිකතා සමඟ. 913 00:57:40,081 --> 00:57:41,124 කෙසේ වෙතත්, 914 00:57:41,332 --> 00:57:44,002 ක්රියාවලිය මාරාන්තික හා වේදනාකාරී විය හැකිය. 915 00:57:44,335 --> 00:57:46,671 නැත, ඔබ කම්පනයෙන් මිය යා හැකිය 916 00:57:47,213 --> 00:57:48,923 ඔබ පරීක්ෂා කිරීමට පෙර. 917 00:57:49,007 --> 00:57:50,091 මට වැඩක් නෑ 918 00:57:51,384 --> 00:57:54,220 - මට මෙතනින් යන්න පුළුවන් තාක් කල්. - ඇත්තටම? 919 00:57:55,722 --> 00:57:56,973 හරි එහෙනම්. 920 00:57:57,724 --> 00:57:58,808 අපි එය උත්සාහ කරමු. 921 00:58:00,977 --> 00:58:04,731 ටයිකාං රෝහල 922 00:58:21,998 --> 00:58:23,791 මට අභිචෝදක ජුන්ග්ගෙන් ඇමතුමක් ලැබිණි. 923 00:58:24,250 --> 00:58:26,794 ඔහුට අද මනෝ වෛද්‍ය පරීක්ෂණයක් අවශ්‍ය බව මට ආරංචි විය. 924 00:58:27,337 --> 00:58:28,838 රෝගියා කවුද? 925 00:59:15,885 --> 00:59:17,637 Kim Seok-u තමයි පරීක්ෂා කරනු ලබන්නේ කවුද? 926 00:59:45,164 --> 00:59:46,249 - ඔයා පරක්කුයි. -මම ඔයාව දන්නවා ද? 927 00:59:46,332 --> 00:59:47,584 මම? සිවිල් සේවකයෙක්. 928 00:59:48,334 --> 00:59:51,212 ඔබ පිටුපසින් සිටින බව ඔහු දන්නා බව පෙනේ Kim Seok-u, එහෙනම් ඔයා මෙතනින් නවතින්න. 929 00:59:51,296 --> 00:59:53,506 මම දිනනවා කියලා මට විශ්වාසයක් නැත්නම්, මම පටන් ගන්නෙත් නැහැ. 930 00:59:53,590 --> 00:59:56,759 කිම් විසින් පහර දුන් වින්දිතයා මෙහෙ රෝහල්ගත වෙලා නේද? 931 00:59:56,843 --> 00:59:58,344 මම පවා ප්‍රතිකාර කර අවසන් නැත. 932 00:59:58,428 --> 01:00:00,430 ඔහු මෙහි පරීක්ෂාවට ලක් කරන්නේ කෙසේද? 933 01:00:00,513 --> 01:00:03,349 ඔබ සිතන්නේ ඔබට සටනක් දිනිය හැකි බවයි ඔබේ අත්වල ලේ නොගෙන? 934 01:00:03,433 --> 01:00:04,767 කවදාවත්.